Ядовитые красные розы. Глава 1.

[aad02]

ссылка: www.fanfiction.net/s/6481329/1/Tainting-the-Ros...
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Anastacia Rien
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.

Глава первая

Орихиме вздохнула, прислонившись к холодной цементной стене, которая выстроилась вдоль реки, разделяя ее с парком. Около нее приземлился светлячок, заставив Орихиме улыбнуться, и озорно подмигнув огоньком, взлетел снова.
Начало весны было не по сезону прохладным, и она поразилась появлению этих теплолюбивых насекомых. К вечеру стало еще холоднее, и было странно видеть девушку здесь. Орихиме сморщила носик. Как она может пойти домой после такой истории? Конечно, она просто обязана это увидеть.
Загадать желание на первую звезду в ночь новолуния... Даже фраза звучала как волшебное заклинание. Пусть Татсуки и рассказала ей об этом, но вряд ли она обрадуется, узнав, что Орихиме наслаждалась этим событием в одиночестве.
Она задрожала и попыталась закутаться сильнее в пальто, как вспомнила, что забыла надеть его. Вздохнув, Орихиме устремила пристальный взгляд на горизонт, это вот-вот должно произойти. Она уже видела пустое место в небе, где должна была быть луна.
И вот, первая звезда загорелась. Запрыгав на месте от счастья, она сцепила руки в замок, прижимая их к груди. Орихиме закрыла глаза и постаралась как можно сильнее сосредоточиться на желании, выкинув все остальные мысли из головы. С улыбкой она зажмурилась и, надеясь усилить эффект, шепнула желание в ночь, позволяя ветру поймать его и отнести ее секрет по адресату.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Наблюдая за девушкой из тени, существо пошевелилось, облизывая губы.
Она выглядела невероятно восхитительно. Ветер играл ее огненными локонами, создавая эффект пожара вокруг ее красивого, поднятого к небу, лица. И она была настолько чиста, что даже отсюда было видно, как ее невинность ярко горела, словно свеча в темной комнате. Ничего вкуснее в мире не было, чем еда приправленная невинностью.
Оно ждало, не спуская с нее алчного пристального взгляда, вонзая в землю дрожащие когти. Она была прекрасна.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Орихиме улыбнулась, растирая руки, и опустила взгляд на воду. Ей пора возвращаться домой, но ночь была настолько мирной, что ей хотелось продлить этот чудесный момент. Было так восхитительно тихо, будто мир на миг остановился.
Хотя...
Орихиме сделала шаг назад и обернулась, озираясь по сторонам. Легкий озноб пробежал по ее позвоночнику, и она поняла, что к холоду он не имел никакого отношения.
На самом деле было слишком тихо. Неестественно тихо.
Тревога ледяной волной окатила ее тело, покрывая кожу мурашками. Что-то было не так. Подсознательно она почувствовала скрытую угрозу. Следуя за своим чувством, Орихиме медленно оглядывала местность.
Где это? Где...
Там.
На расстоянии в нескольких метрах, за пышным кустом, за ней наблюдала пара ярких глаз.
Орихиме медленно набрала в легкие воздух, стараясь успокоить учащенный ритм сердца, и приготовилась к нападению… Которого так и не последовало. Орихиме нахмурилась, пытаясь определить по небольшому количеству энергии существо, прятавшееся в кустах. Энергия точно не принадлежала человеку, но и не была похожа на реяцу пустого.
- Эээй?
Как только слова слетели с ее губ, глаза, тут же мигнув, исчезли. Орихиме попятилась назад, врезавшись спиной в стену позади нее. В течение какого-то времени она продолжала растерянно смотреть на кусты, как вдруг ощутила присутствие новой тяжелой энергии.
На сей раз это был пустой. Существо издавало жестокий трубный рев, доносящийся за несколько кварталов от нее. Она огляделась по сторонам, оценивая ситуацию, поскольку очередной взрыв темной энергии коснулся ее чувств.
Она резко развернулась и, что есть мочи, рванула через парк. Орихиме даже не пыталась найти пустого, прекрасно зная о его расположении по потоку ужасного давления. Вместо этого, она кинулась на поиски Рукии. Ведь сегодня было ее дежурство.
Но маленькой синигами нигде не было видно и, в беспокойстве, Орихиме увеличила темп.
Переживание за подругу вытеснило прочь все тревожные мысли о подозрительной ауре с парой осторожных темно-красных глаз, с которыми ей пришлось столкнуться этой ночью.

@темы: фанфики и зарисовки, Ядовитые красные розы.

Comments

[ловец]

ооо, понеслась, родимая!)

[aad02]

Ага! )) Главное, чтобы понравилось!

[ловец]

понравилось!)) это 1 глава? я уж и забыла, что она такая крошечная.

[aad02]

Ох, я так рада! ) Вторая тоже уже готова, скоро выложу!

[Гость]

оу,новый фанфик!какая прелесть*0*,жду продолжение*___*

[aad02]

Гость,
Ну, это только самое начало! Надеюсь, что дальнейший перевод вас не разочарует. И огромное спасибо за комментарий!

[BigM]

вы себе не представляете, как радуете, переводя уже второй мой любимый фанфик) вас, случаем, The Bride of the Death God авторства caledon так, в плане задела на будущее, не прельщает? или, например, Perdition Kiritsubo?

[aad02]

BigM,
Гы, я смотрю, что у нас с вами вкусы совпадают. Насчет The Bride of the Death God пока ничего сказать не могу, ведь он не закончен, а я онгоинги стараюсь не читать. (по известным причинам) А вот о Perdition Kiritsubo, ничего не слышала, может поподробней? И честно, мне очень приятно знать, что мои любительские переводы нравятся и доставляют вам удовольствие! Спасибо большое! Благодаря приятным отзывам хочется стараться пуще прежнего!

[BigM]

aad02,

нгоинги стараюсь не читать.

ну да, ну да... маята одна с ними
А Perdition, к счастью, закончен, обитает на том же fanfiction.net, сюжет такой: Орихиме умерла (она там, собственно, почти и не появляется как активно действующий персонаж), Ичиго, как водится, все ни по чем - он идет возвращать ее с того света. при том, на начало фанфика о романтических чувствах речи нет. их он и читатель начинают в нем подозревать по ходу сюжета. как-то так

[BigM]

и не за что) всегда рады стараться)

[aad02]

BigM,

А Perdition, к счастью, закончен, обитает на том же fanfiction.net, сюжет такой: Орихиме умерла (она там, собственно, почти и не появляется как активно действующий персонаж), Ичиго, как водится, все ни по чем - он идет возвращать ее с того света. при том, на начало фанфика о романтических чувствах речи нет. их он и читатель начинают в нем подозревать по ходу сюжета. как-то так

Ой, что-то знакомое, но в поисковике на сайте найти не могу. Может ссылочку скинете?

[ловец]

aad02, www.fanfiction.net/s/5464860/1/Perdition

[aad02]

ловец,
А, да, да, да! Припоминаю! А мне он как-то не пригланулся. Может потому, что там действительно не хватает романтики?

[ловец]

мало Орихиме - мало романтики))

[aad02]

ловец,
Т.е. тебе тоже не очень?

[ловец]

aad02, в фавориты не попал, это да
давай уже следующую главу!)

[aad02]

Сейчас скину! Но с третьей пока глушняк, - моя бета где-то пропала.

[Гость]

когда будет продолжение? =(

[aad02]

Гость,
Даже не знаю. Бета, видимо, на сессию пошла.