Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
ссылка: www.fanfiction.net/s/6481329/1/Tainting-the-Ros...
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Anastacia Rien.
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.
Глава пятая
Они забрали тело Ичиго и направились к дому Орихиме, когда он вновь вспомнил про яйца. Теперь они стояли возле магазина и разочарованно смотрели сквозь рекламу на темные прилавки закрытого здания.
- Ты можешь взять у меня несколько яиц, - предложила Орихиме.
- Да нет, не стоит. Меня не было два часа, и я думаю, что Юзу уже догадалась, что к чему. - Ответил он, разворачиваясь.
И они, молча, отправились дальше, каждый погруженный в собственные мысли.
Орихиме украдкой, сквозь густые ресницы, разглядывала Ичиго. Он шел, сосредоточенно хмуря брови, и, казалось, мыслями находился за миллион километров от нее.
Она улыбнулась.
Куросаки-кун был серьезным парнем. Скользнув взглядом по профилю его лица, она опустила глаза к подбородку, и остановилась на его шее, исчезающей в вороте куртки. Опомнившись, девушка поторопилась перевести взгляд на тротуар, сопротивляясь толпе бабочек вспорхнувших в ее груди, и, сглотнув, попыталась отвлечься.
Да, он был очень серьезным...
Она задрожала и потерла руками плечи, спасаясь от холода. Конечно, он с трудом вписывался в ее захватывающие фантазии. В ее мечтах она плакала от счастья, услышав признание в любви, представляла волшебный первый поцелуй и романтическую свадьбу в Лас-Вегасе, и иногда все это заканчивалось полным порабощением земли с помощью гигантских злобных роботов.
Вздохнув, она подбежала ближе к парню, от которого уже успела отстать, витая в облаках. Приблизившись вплотную, Орихиме почувствовала тепло его плеча. Как было бы здорово... Они могли бы быть супер героями, вступая в схватки с секретными правительственными агентами. Они могли бы быть партнерами! Они выслеживали бы нацистов, агентов КГБ и всегда успевали в самую последнюю минуту спасти мир. И, конечно, они были бы безумно влюблены друг в друга.
Она пододвинулась ближе, чувствуя приятное тепло. Это было бы так захватывающе ...
Орихиме неожиданно поняла, что, пока наслаждалась своими мечтами, не заметила, как начала вторгаться в личное пространство Ичиго. Девушка напряглась, снова испытав волнение.
Казалось, правильнее всего в этой ситуации было бы просто отпрянуть от его груди, но этот способ представился ей слишком резким. А если он еще не понял, в какой неловкой ситуации они оказались? И, конечно, своим внезапным движением, она могла привлечь его внимание. А, если он заметил, то ей тоже не следует торопиться...Потому, как он мог подумать, что она не хочет дотрагиваться до него!
Она прикусила губу и сморщила носик.
Может, он не заметит, если она будет отстраняться от него медленно, очень медленно.
________________________________________
Ичиго мысленно сыпал проклятиями.
Что на этот раз, надо этому ублюдку?
Парень подавил тяжелый вздох, чувствуя темноту, заполняющую его сознание, когда он попытался разглядеть своего Пустого. Он ощущал, как тот переместился ближе к поверхности, беспокойно ерзая в темной части его души. Раньше Пустой редко появлялся, находясь в самом глубоком и мрачном месте, которое Ичиго никогда не посещал, потому, как чувствовал, что стоит ему приблизиться, то уже не сможет вернуться назад. Это его раздражало.
Совсем недавно Пустой дал о себе знать, обнаружив Иноуэ в опасности, и теперь ни в какую не хотел возвращаться в свое логово. Раньше он никогда так не делал.
Неожиданно Куросаки почувствовал жесткие волосы на шее.
Черт побери...
Он даже не понял, как Пустой успел так близко подобраться к нему. Он становился сильнее, тщательно скрывая свои мотивы. Как он раньше этого не заметил? Он не должен этого допустить. Он должен ужесточить контроль, особенно сейчас.
Его суровое лицо потемнело. Ичиго знал, что все равно сможет одержать над ним победу. Он почти всегда учился на собственном горьком опыте, но теперь ему нельзя совершить ошибку. Он не собирался позволить себе подобную роскошь. Он уже приложил много сил для подавления своего Пустого, достаточно вспомнить события Уэко Мундо, Зимнюю войну и полдюжины других инцидентов. Его Пустой играл в опасные игры, попутно вовлекая в них Иноуэ.
Куросаки бросил на нее быстрый взгляд. Она изменилась. Она отрастила челку, и теперь та не висла над ее глазами, а была собрана заколками сбоку. Ее волосы, ранее почти прямые, теперь стали еще длиннее и струились темно-рыжими волнами, опускаясь ниже поясницы. Ее ресницы потемнели и стали настолько густыми, что казались накрашенными, хоть Татсуки ей разрешала пользоваться только легкими тенями и блеском для губ. Он был немного смущен, когда, став невольным свидетелем нравоучений, рискнул спросить у Татсуки, «зачем вообще девушкам косметика?». В ответ та лишь закатила глаза и обозвала его дураком.
Исчезла, даже ее детская припухлость, выгодно подчеркивая стройность бедер и изящность лица. Орихиме была красива, и он это прекрасно видел. В конце концов, ему семнадцать лет. Он все понимал. Но она являлась его хорошим другом, и для него все это было слишком сложно.
Ичиго хмурился. Он знал, что она заботится о нем. Но это, же была Иноуэ и она заботилась обо всех. Все, что он мог ей предложить, это ненормального Пустого и свой вздорный характер. Ее не должно это устраивать. Было бы неплохо... если бы она начала встречаться с кем-то, кто не заденет ее самолюбие.
В конце концов, он уже не раз разговаривал с парнями, интересующимися Иноуэ, указывая им место. Как они смотрели на девушку, как шептались о ней в коридорах, все это дико выводило его из себя.
Его кожу стянуло, вызывая неприятные покалывания.
Он не обратил на это внимания.
Ни один из них не знал ее как человека. Никто из них не знал, что она выбирала продукты, которые начинаются на ту же букву, что и день недели. Или что она в тайне боится кроликов, но в присутствии Рукии стойко храбрится. Они не знали, что иногда она плачет, когда видит закат, или что больше всего она боится одиночества.
Юноша украдкой взглянул на нее снова, заметив, как сильно она прижалась к нему, что со стороны могло показаться, словно они близки.
Вероятно, она замерзла. Ичиго предлагал ей свою куртку, но девушка отказалась, объяснив, что может испачкать ее кровью. Да кого вообще волновало это. Но он не стал настаивать, зная, что никакие доводы не смогут изменить ее решение.
Это было так похоже на Иноуэ. Она была добродушна и чиста как солнечный свет, как сказочная принцесса из книжек. И он лично разберется с каждым, кто захочет воспользоваться ею...
Неожиданно Куросаки почувствовал неконтролируемую дрожь в пальцах, и перед его глазами предстала кромешная тьма. Ичиго в панике стал озираться, пытаясь отыскать Орихиме взглядом. Он почти закричал.
Моргнув пару раз, он резко мотнул головой.
- Куросаки-кун...? - Она выглядела взволновано, - С тобой все в порядке?
Все это время девушка трясла его за рукав, но когда он посмотрел на нее, поспешно отдернула руку назад.
- Да. Все нормально. - Он заметил, как отстраненно звучал его голос. Ему срочно надо уйти. Прямо сейчас.
- Ты просто как-то резко остановился... - мягко произнесла она.
Растерянно озираясь по сторонам, он наткнулся взглядом на ее квартиру. Когда они успели прийти сюда?
- Я тебе еще нужен? - Спросил он, про себя умоляя отпустить его.
Она покачала головой.
- Отлично. Тогда увидимся завтра, Иноуэ.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Орихиме продолжала стоять на месте в течение нескольких минут, даже после того, как Ичиго уже растворился в чернильной темноте ночи. Она забыла попрощаться с ним. Она уже не помнила, когда в последний раз забывала это сделать.
Во всем были виноваты его глаза.
Они сжигали ее. Они возникли перед ней, сияя изнутри, заставив ее в страхе замереть, и задержать дыхание. Орихиме медленно набирала холодный воздух в легкие и выдыхала его снова, пытаясь придти в себя. Она надеялась, он не заметил ее страха. Видно было, как он сдерживался, стараясь выглядеть спокойным, но она-то знала, с ним что-то не так.
Развернувшись, Иноуэ подошла к лестнице и медленно поднялась по ступенькам. Она уже видела эти глаза раньше. Это было более двух лет назад, но тогда она еще не знала, что не сможет забыть их никогда.
Девушка уже привыкла временами ощущать исходящую от него темную энергию. Совсем редко что-то находило на него. Они знали, кто это был на самом деле, но, даже зная об этом, продолжали молчать, боясь упоминать его всуе.
Но в этот раз все было по-другому. Она была в этом уверена, хоть и не могла объяснить почему. Иногда Орихиме могла видеть в глубине его глаз легкую искру, или слабую вспышку, которая моментально исчезала, сглаживая эффект до его минутной слабости.
Но сегодня вечером...
Она не знала на кого смотрит. Эти глаза не принадлежали Ичиго.
Она закрыла дверь квартиры и бессильно оперлась на нее спиной. Прижимая пальцы к глазам, девушка попыталась стереть ужасное изображение.
Раньше она старалась как можно реже думать об этом, надеясь предать картины прошлого забвению…
Эти воспоминания вызывали в ней непроизвольную дрожь, которой она не могла противостоять. Воспоминания, которые должны остаться там, где она их приобрела - в бесплодных землях, наводненных песком, тенями и живущими там пустыми. Она не могла читать их как открытую книгу. Не так близко. Она боялась окунуться в них и следовать их течению. Не так близко, чтобы они могли поднять на поверхность весь ее страх, ужас и отчаяние, заставив пережить это снова.
Судорожно вздохнув, Иноуэ скользнула на пол, содрогаясь в тихом рыдании.
Он пугал ее...
Пустой, живший в мальчике, которого она любила. Он не заслужил этого. Ичиго пожертвовал всем ради своих друзей. Он поднял меч, не желая поднимать его. Он стал сильнее, когда силы меча было уже не достаточно. Он сражался, убивал и даже умер сам в месте, где господствовали жестокость и власть. Он отправился в ад и вернул ее домой.
И что он получил в награду?
Он стал жилищем монстра. Куросаки оставил все, полностью посвящая себя бесконечной борьбе со своим Пустым без права на ошибку. Стоит ему оступиться или на мгновение ослабить контроль, и он проиграет. Он сам станет монстром.
Орихиме сильнее прижала колени к груди, позволяя слезам течь по ее руке, смешиваясь с засыхающей кровью. Где же справедливость? Разве это правильно?
Она ненавидела Пустого внутри него. Иногда она чувствовала, как он поднимается на поверхность и наблюдает за ней, это было невыносимо. Но она знала, что это была ее ошибка. И вина за содеянное душила ее, сдавливая со всех сторон, пока легкие не начинали пылать от недостатка кислорода. Она призвала его. Она пролила ту слезу, которая сломала барьер. Она принесла ему жертву, не думая о последствиях.
Тогда ею двигал страх.
Страх потерять Ичиго. Страх опять потерять того, кого любила. Страх остаться одной.
И девушка чувствовала угрызения совести за то, что в итоге Пустой защитил ее. После призыва, он взвился из него как древний демон из преисподней и излечил его. Он спас его. И за это она была ему благодарна. Уронив голову на колени, Орихиме тихо плакала, пока так и не заснула, на пороге своей квартиры, подперев спиной дверь. В эту ночь ей снились пески, драконы и дети, которые жалобно плакали, не в силах остановиться.
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Anastacia Rien.
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.
Глава пятая
Они забрали тело Ичиго и направились к дому Орихиме, когда он вновь вспомнил про яйца. Теперь они стояли возле магазина и разочарованно смотрели сквозь рекламу на темные прилавки закрытого здания.
- Ты можешь взять у меня несколько яиц, - предложила Орихиме.
- Да нет, не стоит. Меня не было два часа, и я думаю, что Юзу уже догадалась, что к чему. - Ответил он, разворачиваясь.
И они, молча, отправились дальше, каждый погруженный в собственные мысли.
Орихиме украдкой, сквозь густые ресницы, разглядывала Ичиго. Он шел, сосредоточенно хмуря брови, и, казалось, мыслями находился за миллион километров от нее.
Она улыбнулась.
Куросаки-кун был серьезным парнем. Скользнув взглядом по профилю его лица, она опустила глаза к подбородку, и остановилась на его шее, исчезающей в вороте куртки. Опомнившись, девушка поторопилась перевести взгляд на тротуар, сопротивляясь толпе бабочек вспорхнувших в ее груди, и, сглотнув, попыталась отвлечься.
Да, он был очень серьезным...
Она задрожала и потерла руками плечи, спасаясь от холода. Конечно, он с трудом вписывался в ее захватывающие фантазии. В ее мечтах она плакала от счастья, услышав признание в любви, представляла волшебный первый поцелуй и романтическую свадьбу в Лас-Вегасе, и иногда все это заканчивалось полным порабощением земли с помощью гигантских злобных роботов.
Вздохнув, она подбежала ближе к парню, от которого уже успела отстать, витая в облаках. Приблизившись вплотную, Орихиме почувствовала тепло его плеча. Как было бы здорово... Они могли бы быть супер героями, вступая в схватки с секретными правительственными агентами. Они могли бы быть партнерами! Они выслеживали бы нацистов, агентов КГБ и всегда успевали в самую последнюю минуту спасти мир. И, конечно, они были бы безумно влюблены друг в друга.
Она пододвинулась ближе, чувствуя приятное тепло. Это было бы так захватывающе ...
Орихиме неожиданно поняла, что, пока наслаждалась своими мечтами, не заметила, как начала вторгаться в личное пространство Ичиго. Девушка напряглась, снова испытав волнение.
Казалось, правильнее всего в этой ситуации было бы просто отпрянуть от его груди, но этот способ представился ей слишком резким. А если он еще не понял, в какой неловкой ситуации они оказались? И, конечно, своим внезапным движением, она могла привлечь его внимание. А, если он заметил, то ей тоже не следует торопиться...Потому, как он мог подумать, что она не хочет дотрагиваться до него!
Она прикусила губу и сморщила носик.
Может, он не заметит, если она будет отстраняться от него медленно, очень медленно.
________________________________________
Ичиго мысленно сыпал проклятиями.
Что на этот раз, надо этому ублюдку?
Парень подавил тяжелый вздох, чувствуя темноту, заполняющую его сознание, когда он попытался разглядеть своего Пустого. Он ощущал, как тот переместился ближе к поверхности, беспокойно ерзая в темной части его души. Раньше Пустой редко появлялся, находясь в самом глубоком и мрачном месте, которое Ичиго никогда не посещал, потому, как чувствовал, что стоит ему приблизиться, то уже не сможет вернуться назад. Это его раздражало.
Совсем недавно Пустой дал о себе знать, обнаружив Иноуэ в опасности, и теперь ни в какую не хотел возвращаться в свое логово. Раньше он никогда так не делал.
Неожиданно Куросаки почувствовал жесткие волосы на шее.
Черт побери...
Он даже не понял, как Пустой успел так близко подобраться к нему. Он становился сильнее, тщательно скрывая свои мотивы. Как он раньше этого не заметил? Он не должен этого допустить. Он должен ужесточить контроль, особенно сейчас.
Его суровое лицо потемнело. Ичиго знал, что все равно сможет одержать над ним победу. Он почти всегда учился на собственном горьком опыте, но теперь ему нельзя совершить ошибку. Он не собирался позволить себе подобную роскошь. Он уже приложил много сил для подавления своего Пустого, достаточно вспомнить события Уэко Мундо, Зимнюю войну и полдюжины других инцидентов. Его Пустой играл в опасные игры, попутно вовлекая в них Иноуэ.
Куросаки бросил на нее быстрый взгляд. Она изменилась. Она отрастила челку, и теперь та не висла над ее глазами, а была собрана заколками сбоку. Ее волосы, ранее почти прямые, теперь стали еще длиннее и струились темно-рыжими волнами, опускаясь ниже поясницы. Ее ресницы потемнели и стали настолько густыми, что казались накрашенными, хоть Татсуки ей разрешала пользоваться только легкими тенями и блеском для губ. Он был немного смущен, когда, став невольным свидетелем нравоучений, рискнул спросить у Татсуки, «зачем вообще девушкам косметика?». В ответ та лишь закатила глаза и обозвала его дураком.
Исчезла, даже ее детская припухлость, выгодно подчеркивая стройность бедер и изящность лица. Орихиме была красива, и он это прекрасно видел. В конце концов, ему семнадцать лет. Он все понимал. Но она являлась его хорошим другом, и для него все это было слишком сложно.
Ичиго хмурился. Он знал, что она заботится о нем. Но это, же была Иноуэ и она заботилась обо всех. Все, что он мог ей предложить, это ненормального Пустого и свой вздорный характер. Ее не должно это устраивать. Было бы неплохо... если бы она начала встречаться с кем-то, кто не заденет ее самолюбие.
В конце концов, он уже не раз разговаривал с парнями, интересующимися Иноуэ, указывая им место. Как они смотрели на девушку, как шептались о ней в коридорах, все это дико выводило его из себя.
Его кожу стянуло, вызывая неприятные покалывания.
Он не обратил на это внимания.
Ни один из них не знал ее как человека. Никто из них не знал, что она выбирала продукты, которые начинаются на ту же букву, что и день недели. Или что она в тайне боится кроликов, но в присутствии Рукии стойко храбрится. Они не знали, что иногда она плачет, когда видит закат, или что больше всего она боится одиночества.
Юноша украдкой взглянул на нее снова, заметив, как сильно она прижалась к нему, что со стороны могло показаться, словно они близки.
Вероятно, она замерзла. Ичиго предлагал ей свою куртку, но девушка отказалась, объяснив, что может испачкать ее кровью. Да кого вообще волновало это. Но он не стал настаивать, зная, что никакие доводы не смогут изменить ее решение.
Это было так похоже на Иноуэ. Она была добродушна и чиста как солнечный свет, как сказочная принцесса из книжек. И он лично разберется с каждым, кто захочет воспользоваться ею...
Неожиданно Куросаки почувствовал неконтролируемую дрожь в пальцах, и перед его глазами предстала кромешная тьма. Ичиго в панике стал озираться, пытаясь отыскать Орихиме взглядом. Он почти закричал.
Моргнув пару раз, он резко мотнул головой.
- Куросаки-кун...? - Она выглядела взволновано, - С тобой все в порядке?
Все это время девушка трясла его за рукав, но когда он посмотрел на нее, поспешно отдернула руку назад.
- Да. Все нормально. - Он заметил, как отстраненно звучал его голос. Ему срочно надо уйти. Прямо сейчас.
- Ты просто как-то резко остановился... - мягко произнесла она.
Растерянно озираясь по сторонам, он наткнулся взглядом на ее квартиру. Когда они успели прийти сюда?
- Я тебе еще нужен? - Спросил он, про себя умоляя отпустить его.
Она покачала головой.
- Отлично. Тогда увидимся завтра, Иноуэ.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Орихиме продолжала стоять на месте в течение нескольких минут, даже после того, как Ичиго уже растворился в чернильной темноте ночи. Она забыла попрощаться с ним. Она уже не помнила, когда в последний раз забывала это сделать.
Во всем были виноваты его глаза.
Они сжигали ее. Они возникли перед ней, сияя изнутри, заставив ее в страхе замереть, и задержать дыхание. Орихиме медленно набирала холодный воздух в легкие и выдыхала его снова, пытаясь придти в себя. Она надеялась, он не заметил ее страха. Видно было, как он сдерживался, стараясь выглядеть спокойным, но она-то знала, с ним что-то не так.
Развернувшись, Иноуэ подошла к лестнице и медленно поднялась по ступенькам. Она уже видела эти глаза раньше. Это было более двух лет назад, но тогда она еще не знала, что не сможет забыть их никогда.
Девушка уже привыкла временами ощущать исходящую от него темную энергию. Совсем редко что-то находило на него. Они знали, кто это был на самом деле, но, даже зная об этом, продолжали молчать, боясь упоминать его всуе.
Но в этот раз все было по-другому. Она была в этом уверена, хоть и не могла объяснить почему. Иногда Орихиме могла видеть в глубине его глаз легкую искру, или слабую вспышку, которая моментально исчезала, сглаживая эффект до его минутной слабости.
Но сегодня вечером...
Она не знала на кого смотрит. Эти глаза не принадлежали Ичиго.
Она закрыла дверь квартиры и бессильно оперлась на нее спиной. Прижимая пальцы к глазам, девушка попыталась стереть ужасное изображение.
Раньше она старалась как можно реже думать об этом, надеясь предать картины прошлого забвению…
Эти воспоминания вызывали в ней непроизвольную дрожь, которой она не могла противостоять. Воспоминания, которые должны остаться там, где она их приобрела - в бесплодных землях, наводненных песком, тенями и живущими там пустыми. Она не могла читать их как открытую книгу. Не так близко. Она боялась окунуться в них и следовать их течению. Не так близко, чтобы они могли поднять на поверхность весь ее страх, ужас и отчаяние, заставив пережить это снова.
Судорожно вздохнув, Иноуэ скользнула на пол, содрогаясь в тихом рыдании.
Он пугал ее...
Пустой, живший в мальчике, которого она любила. Он не заслужил этого. Ичиго пожертвовал всем ради своих друзей. Он поднял меч, не желая поднимать его. Он стал сильнее, когда силы меча было уже не достаточно. Он сражался, убивал и даже умер сам в месте, где господствовали жестокость и власть. Он отправился в ад и вернул ее домой.
И что он получил в награду?
Он стал жилищем монстра. Куросаки оставил все, полностью посвящая себя бесконечной борьбе со своим Пустым без права на ошибку. Стоит ему оступиться или на мгновение ослабить контроль, и он проиграет. Он сам станет монстром.
Орихиме сильнее прижала колени к груди, позволяя слезам течь по ее руке, смешиваясь с засыхающей кровью. Где же справедливость? Разве это правильно?
Она ненавидела Пустого внутри него. Иногда она чувствовала, как он поднимается на поверхность и наблюдает за ней, это было невыносимо. Но она знала, что это была ее ошибка. И вина за содеянное душила ее, сдавливая со всех сторон, пока легкие не начинали пылать от недостатка кислорода. Она призвала его. Она пролила ту слезу, которая сломала барьер. Она принесла ему жертву, не думая о последствиях.
Тогда ею двигал страх.
Страх потерять Ичиго. Страх опять потерять того, кого любила. Страх остаться одной.
И девушка чувствовала угрызения совести за то, что в итоге Пустой защитил ее. После призыва, он взвился из него как древний демон из преисподней и излечил его. Он спас его. И за это она была ему благодарна. Уронив голову на колени, Орихиме тихо плакала, пока так и не заснула, на пороге своей квартиры, подперев спиной дверь. В эту ночь ей снились пески, драконы и дети, которые жалобно плакали, не в силах остановиться.
-
-
23.01.2013 в 16:29И пара придирок.
Он знал, что она заботиться о нем
3 лицо единственного числа - "тся", а не "ться".
Они не знали, что иногда она плачет, когда видит закат, или что больше всего она боялась одиночества.
Должно быть в одном времени - либо в прошлом, либо в настоящем.
-
-
23.01.2013 в 16:50Он знал, что она заботиться о нем3 лицо единственного числа - "тся", а не "ться".
Блин, позор на мою седую голову, ну, как я могла это пропустить?
Они не знали, что иногда она плачет, когда видит закат, или что больше всего она боялась одиночества.Должно быть в одном времени - либо в прошлом, либо в настоящем.
И за это спасибо!
-
-
23.01.2013 в 17:08-
-
23.01.2013 в 17:12Ах, как я рада! Надеюсь с остальными тоже не подкачаю.