Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
ссылка: www.fanfiction.net/s/6481329/1/Tainting-the-Ros...
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Тётушка Тэ до 10-й главы. Ловец.
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.
Глава 12
Несколько секунд Рукия задумчиво разглядывала напряженную спину Орихиме, а потом перевела взгляд на Куросаки Ичиго с его хронически недовольным лицом. Было ясно как божий день, что здесь что-то произошло.
Она опять сосредоточила взгляд на Иноуэ.
За сегодняшнее утро девушка произнесла едва ли пару слов, и от ее привычной сладкой улыбки не осталось и следа. Рукия даже боялась предположить, что послужило причиной ее меланхолии. Сбей её автомобиль, девушка бы все равно продолжала излучать жизнерадостность. А если она и дальше будет держать голову так прямо, то у неё точно заболит шея.
Рукия нахмурилась и вновь посмотрела на рыжего друга. Она, конечно, не знала, что между ними произошло, зато знала, как мужчины могли довести до такого состояния.
Хоть Ичиго сейчас и сидел, напряженно уставившись в книгу, она знала, что он симулирует. Возможно даже, он читал давно пройденный материал, и не переворачивал страницу уже целых десять минут.
Она усмехнулась. «До чего же он жалкий»...
По крайне мере, она читала его намного лучше, чем он свою книгу.
- Эй... – она попыталась привлечь его внимание.
Было очевидно, что он слышал ее, так как его бровь незначительно дернулась. Но он не стал отрывать глаз от книги и сделал вид, что ничего не слышит и не видит вообще. Она прищурилась. Да как он смеет игнорировать ее после того, как она напрямую обратилась к нему?
К тому же, она заметила, что он вообще этим утром ни с кем не разговаривал, - еще один признак, который объединял двух рыжеволосых. Поэтому она решила, что ситуацию можно исправить более доступным способом...
Она протянула к нему тонкую белую руку и резко щелкнула по лбу. Он зажмурился, но снова остался глух к ее настойчивым знакам внимания.
Он решительно не хотел с ней сегодня общаться.
Вздохнув, Рукия оглянулась по сторонам, чтобы убедиться, что их учитель еще не пришел в класс. Ей очень хотелось все разузнать до его прихода. Эти еженедельные отчеты в Обществе Душ отнимали у нее много времени. Конечно, она была ответственным человеком и всегда с радостью выполняла свою работу, но иногда получалось так, что она пропускала что-то важное во внешнем мире… Как, например, сейчас.
Она схватила свою книгу и энергично начала лупить его по голове, пока он, сыпля проклятиями, не подскочил и не начал материться, упоминая при этом ее имя.
- Тебе обязательно надо было бить меня? - нехотя произнес он и, нахмурившись, небрежно скользнул обратно на место.
Она подумала.
- Ну, если тебя устроит ответ, что это моя обязанность, которую я счастлива исполнять... тогда, да. Я считаю, что должна была хорошенько треснуть тебя.
Рукия удовлетворенно усмехнулась, оценив остроумность своего ответа.
Ичиго взглянул на нее и потер ушибленное место на голове.
- Ты ненормальная, и логика у тебя ненормальная.
- А у тебя бешеный характер! - язвительно заметила она.
Он поморщился.
- Полный бред...
Не обращая на его реплику внимания, она спрыгнула со стола и решила перейти прямо к сути дела. Намекать ему на что-то было бесполезно, - Ичиго с трудом понимал даже сказанное ему прямым текстом.
- Что случилось между тобой и Иноуэ?
Она заметила, как он моментально замкнулся в себе, - его взгляд стал отдаленным и, в то же время, жестким. Когда он начал говорить, она легко распознала фальшь в его якобы безразличном тоне.
- Ничего не случилось, Рукия. Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Она изогнула бровь, всем видом показывая, что не поверила не единому слову. Выходит, она переоценила его интеллектуальный уровень развития.
- Так... значит, мне придется допросить тебя основательней. Отлично. Вы оба выглядите как черт знает что, и уже не разговариваете в течение трех дней. - Она смерила его бескомпромиссным взглядом.
Он фыркнул.
- Да откуда тебе знать? Тебя здесь даже не было.
Скрестив руки на груди, она самодовольно улыбнулась ему.
- У меня есть свои источники...
Он проследил за ее взглядом и наткнулся на Мизуро и Кейго; последний пытался скрыться за шкафом с книгами, в то время как Мизуро наивно и неубедительно пялился в окно.
Ичиго закатил глаза. «Друзья называются»...
- Ты не ответил на вопрос, - одернула она его. - Когда я уезжала, вы были... - Она скрестила пальцы, показывая маленькие крестики. - ... а теперь ты... - Она опять сделала какой-то жест, который он уже не в состоянии был истолковать. - Несешь весь этот вздор.
Боже, он надеялся, что она сейчас не полезет за маркером...
- Все нормально. Просто забудь об этом, - произнес он, не глядя на нее.
- Значит, ты чем-то расстроил ее. - Она решительно кивнула головой. «Пора было принимать меры». - И если это действительно так, будь мужчиной и извинись перед ней. Серьезно, ты же не можешь просто сидеть и ждать, когда твои проблемы решаться сами по себе, так не бывает.
Он стиснул зубы и отвернулся к окну.
Нахмурившись, она посмотрела на него. Она ненавидела, когда он так поступал. И она понимала, что подобные ситуации надо решать быстро, пока они не превратились в огромную проблему, которая наверняка коснется и ее.
«Может он лучше поймет, если объяснять ему медленно, тщательно выговаривая каждый слог»,- подумала Рукия. «Нет», - поправила она себя, - «лучше будет использовать слова вообще с одним слогом». Она кивнула головой, соглашалась с собой. В конце концов, это же был Ичиго. Возможно, подобная тупость являлась врожденной, и теперь мешала ему решать такие простые проблемы. Поскольку даже для человеческого подростка, он был невероятно бестолковый, особенно когда дело касалось противоположного пола.
Она уже начала терять терпение.
- Ты собираешься извиняться или нет? - требовательно произнесла она, подтолкнув ногой его стул.
Он что-то пробурчал, и она охарактеризовала это как отказ.
Рукия сжала губы и напряглась, пытаясь воздержаться от крепких словечек, которые нельзя было произносить при ее благородном воспитании.
- С чего ты взял, что своим невразумительным ответом ты в состоянии отвязаться от меня? Может быть... мне стоит самой расспросить её...
Он тут же подскочил с места, прерывая ее, и стремительно вышел из класса, не сказав ни слова. Она заметила, как Иноуэ вся сжалась, когда он почти за километр обошел ее.
Рукия сморщила лицо, понимая, что ситуация становилась смехотворной до абсурда. Вздохнув, она опустила плечи.
«Какая нелепица»... Она могла поспорить на самое дорогое, что у неё было, что между ними что-то произошло. Только она плохо разбиралась в человеческих отношениях и тому подобных вещах. «Может спросить у Нии-сама»...
Она поджала губы. Нет, он слишком занят. Ренджи был таким же тупым как Ичиго, если не хуже. И она скорее умрет, чем пойдет за советом к Урахаре. Выходит, что ей даже спросить было не у кого.
Она нахмурилась.
Наверняка же должен быть такой человек, у кого можно спросить совета... Рукия задохнулась от внезапно осенившей ее догадки и, схватив книги, вылетела из класса. Ей понадобится время, чтобы добраться до Общества Душ и вернуться хотя бы к концу занятий, но это того стоило. И, если ей повезет, то уже к концу дня она разберется с этой проблемой.
С радостной улыбкой она выбежала вслед за Ичиго, не заметив расстроенный потухший взгляд Иноуэ, которым девушка проводила ее до двери.
________________________________________
Прогуливаясь по центру города, Орихиме даже не заметила, как сошла с тротуара на проезжую часть.
Школа сегодня была ужасна, как, собственно, и в прошлые дни, начиная с поцелуя. Но возвращаться в свою пустую квартиру ей тем более не хотелось.
Разумеется, её целовали прежде. Когда вокруг тебя вертится такой человек как Чизуру, это было неизбежно, но никогда она еще не отвечала на поцелуй.
Она вздохнула. Неделю назад мысль о поцелуе Ичиго могла вознести ее до небес, но сейчас ей казалось все это неправильным. Она была в смятении. Если раньше она могла лишь мечтать об этом, то сейчас все стало очень сложно.
Но правда была в том, что это был даже не первый их с Ичиго поцелуй... в каком-то смысле. Его Пустой поцеловал ее раньше, но, оглядываясь назад, она даже не знала, считалось ли это. Она нахмурила лоб, пытаясь разобраться.
Она на самом деле не знала, как быть с его Пустым. Он являлся частью его, - это факт, но она понятия не имела, как далеко эта связь простиралась. Казалось, что он помнил все... и одновременно это не он целовал ее, ведь так?
И ощущения от его поцелуев были разные.
Куросака-кун зажег ее. Он был пылким и требовательным. С ним она чувствовала себя защищенной, словно ничто в мире не могло навредить ей.
Пустой же вообще не внушал доверия и был полной противоположностью. Его мягкий поцелуй лишь подчеркивал его жестокость, что он не может быть нежным вообще. Что он мог передумать в любой момент. Когда поцелуй завершился, она не могла собраться с мыслями и ее лихорадочно трясло.
Покачав головой, она попыталась избавиться от соблазнительных воспоминаний. Ведь, в конце концов, ни один из этих поцелуев не имел значения... Они оба одинаково отреагировали на них.
Эта мысль поразила ее и, запнувшись, она чуть не грохнулась на асфальт.
«Может это из-за того, что она не умеет целоваться...?»
Ее лицо вспыхнуло от стыда. Ведь она раньше вообще ни с кем не целовалась. Неужели она и правда была так ужасна?
Наклонив голову вбок, она рассмотрела ситуацию с новой стороны. Лично для нее ощущения от поцелуя были поразительно захватывающими, но что она знала об этом? Возможно, Куросаки-кун был просто хорош в этом...
Орихиме всегда безнадежно отставала в таких вопросах. Сексуальность для нее была тайной за семью печатями. Единственным человеком, которого она когда-либо пробовала спросить, был её брат. Это было несколько лет назад. Он посмотрел на нее так, будто она решила казнить его на электрическом стуле: его лицо вытянулось, а глаза дико и испуганно округлились, и он начал бессвязно бормотать какие-то слова, пытаясь успокоить ее, словно она была сумасшедшей или бешеным зверьком.
Подобная реакция отбила у нее желание поднимать этот вопрос снова, но не смогла унять ее любопытство. Может поэтому ее взгляды на любовные отношения были так искажены. Она пыталась даже почитать один из романов Татсуки, но быстро отказалась от этой идеи, боясь приобрести хронический румянец. И теперь ей начинало казаться, что она никогда не сможет реализовать себя как женщина.
Как бы там ни было, сейчас это уже не имело значения. У нее был ответ на все вопросы. Он не хотел её подобным образом. Максимум, кем они могли быть, - друзьями.
Но, кажется, что теперь даже это невозможно... Мысль зазвенела в ее сознании с холодной, прозрачной ясностью.
Она опустила голову, чувствуя, как слезы подступили к глазам, но тут внезапно врезалась в стену.
Она моргнула. Стена была в ботинках...
Орихиме подняла взгляд и оказалась лицом к лицу с капитаном одиннадцатого отряда. Она, на удивление, довольно тихо вскрикнула.
Он обратил к ней непроницаемое лицо и тщательно смерил ее угольным черным глазом. Какая-то часть ее сознания отметила, что в человеческой одежде он еще больше походил на преступника, но она быстро отогнала эту мысль. Показывать страх перед таким человеком, как Кенпачи, - всегда было плохой идеей.
Немного заикаясь, она выдавила из себя искреннее извинение. Он прищурил глаз.
- Это она? - его голос был намного глубже и раскатистей, чем она помнила. Ее глаза удивленно распахнулись, когда она осознала его слова.
«Что в этом мире он хотел от нее?»
- Эй, Ячиру. Прекрати страдать фигней, посмотри, она, нет?
Из-за его плеча появилось сладко-безобидное лицо Ячиру. Она бросила на нее осторожный взгляд, и на ее губах заиграла зубастая улыбка.
- Конечно, она, Кен-чан! - Она потянула его за волосы, чтобы заглянуть в лицо. – Ты что, не помнишь ее...?
Он уклончиво хрюкнул в ответ.
- Орихиме!
Орихиме оглянулась по сторонам, но поняла, что большая часть обзора была скрыта за крупным мужчиной, и отступила на насколько шагов назад. Рядом с Зараки, отпихивая его локтем, был кто-то, кого она вполне ожидала здесь увидеть.
- Рангику-сан?
Орихиме смотрела как белокурая женщина, держа много разных сумок, настойчиво пыталась вручить их высокому синигами. Это продолжалось до тех пор, пока не вмешалась Ячиру, и не начала его бить по голове. Вздохнув, он обреченно хрюкнул и взял сумки из ее рук.
Орихиме растерянно хлопала глазами. Это было так неожиданно...
Рангику подмигнула ей.
- Что ты здесь делаешь? – рассеянно произнесла Орихиме, зачарованно наблюдая, как кучи разноцветных пакетов быстро перекочевывают в огромные руки Зараки Кенпачи.
- Это что еще за приветствие? Ты должна сказать: "О! Рангику, как я рада тебя видеть!". И ни какого "Сан". Я все еще молодая женщина...
Зараки насмешливо хрюкнул, и Орихиме стало интересно, сколько еще в его арсенале подобных хмыков. В любой дугой день она, возможно, посмеялась бы над этим, или даже спросила его. Но сегодня у нее было не то настроение, она чувствовала себя так, словно кто-то выдернул пробку из её, переполненной до краев, ванны эмоций.
Блондинка изящно фыркнула и продолжала, будто её женская гордость не была только что серьезно оскорблена:
- В конце концов, у меня выходные, и я не могу вечно заполнять эти документы! К тому же девочки иногда должны баловать себя новыми покупками...
- О, - произнесла Орихиме, на самом деле не веря в это.
Рангику наклонилась к ней почти вплотную и окинула ее изучающим взглядом.
- Но... - продолжила она. - Я здесь так же по официальному поручению Ж.А.О.Д., - объявила она гордо.
- Чего...?
- Женская Ассоциация Общества Душ, конечно... Разве сейчас не подходящий момент? - Она еще раз внимательно посмотрела на Орихиме и вздохнула. - Ну, ничего, ничего. - Она многозначительно взглянула на Ячиру и, кивнув головой, выразительно произнесла: - Женский разговор.
Кенпачи вернулся к беседе, сообразив, что его отсылают.
- Э? - Он посмотрел вниз на руки полные нарядных сумок, из которых торчало что-то розовое и ужасно милое. - А это дерьмо?
Ячиру бросила взгляд на сумки и с негодованием ударила его по голове.
- Это не дерьмо, Кен-чан! - воскликнула она и изящно спрыгнула с его плеча.
Он посмотрел на Рангику с кислым видом, явно обвиняя ее во всем, и, развернувшись, пошел прочь (видимо, в сторону ближайшего бара). Рангику ярко заулыбалась и, схватив Орихиме под руку, увлекла вниз по улице.
- Видишь ли... с недавнего времени Ж.А.О.Д. стала достаточно влиятельной. Даже я начала предлагать свои услуги в оказании помощи нашим сестрам, - начала она гордо. - Женщины должны помогать друг другу, понимаешь?
- Ммм... не совсем, - с сомнением произнесла девушка.
Ее завели в ближайшее кафе и затолкали в кабинку. Пять минут спустя Рангику уже придвигала ей мороженое и чашку кофе. Ячиру, быстро расправившись со своей порцией, ушла разглядывать прилавки с конфетами, которые для нее были важнее, чем разговор этих женщин.
- Ох... как же объяснить... – Задумавшись на мгновение, Рангику прижала пальцы к губам, и тут же отпустила их, радостно воскликнув. - Рукия!
Орихиме нервно заёрзала на месте.
- Рукия?
- Да. Рукия попросила нас от твоего имени.
- Попросила? - Она напряглась.
Смеясь, Рангику поспешила успокоить ее.
- Да не переживай ты. В этом нет ничего такого.
Покопавшись в сумочке, она сунула Ячиру несколько банкнот и посмотрела как маленькая девочка, взвизгнув, убежала.
- На самом деле, Ячиру решила посетить тебя лично, но... - Она повернула голову в сторону девочки, и Орихиме, проследив за ее взглядом, улыбнулась. Она увидела, как Ячиру выпрыгнула из-за прилавка, пугая продавца, и тот споткнулся, едва не сметая поднос с пирожными. - ... Ей больше не разрешают появляться в человеческом мире без сопровождения... Поэтому капитан Зараки вынужден был отправиться сюда вместе с нами. Но я не позволю им вмешиваться в твою личную жизнь, к тому же, все равно они в этом ничего не смыслят...
Орихиме повернулась, и заметила, что Рангику наблюдает за ней с нетипично серьезным выражением.
- Итак, Орихиме, расскажи, в чем дело.
Она сглотнула.
- Ч-что ты имеешь ввиду?
Женщина напротив нее сжала губы и, вздохнув, продолжила:
- Ну ясно же, что тебя что-то беспокоит. И, зная тебя, ты наверняка будешь копить все в себе до тех пор, пока не станешь настолько подавленной и угнетенной, что умрешь старой девой, потому что Куросаки-кун никак не может...
- Рангику!
- Поэтому... выговорись.
Орихиме опустила взгляд вниз и увидела, как побелели костяшки пальцев, которыми она напряженно сжимала чашку кофе. Дело не в том, что она не хотела об этом говорить, просто не знала, что сказать. Как объяснить кому-то, что ты, будучи женщиной, ничего собой не представляешь?
Тихо наблюдая, как Ячиро дергает продавца за воротник, чтобы тот отдал ей пирожное, Орихиме думала над ответом. Рангику напротив нее терпеливо ждала.
- Да просто.... ну... мы с ним отчасти... ну, ты знаешь...
Она попыталась найти нужные слова, но замерла, когда встретилась с шокированным взглядом Рангику. Та сидела не шелохнувшись, держа чашку кофе перед собой.
Быстро переиграв в голове последнюю фразу, она поторопилась уточнить.
- О, нет! - В отчаянии она замахала руками. - Мы просто поцеловались... И все!
Женщина резко опустила чашку на стол, расплескивая кофе.
- Ни фига себе! - Ее глаза заблестели, и, радостно усмехаясь, она склонилась вперед. - И как это было?
Орихиме хотела возмутиться.
- Подожди. Не говори ничего... давай-ка посмотрим. Мне кажется, он скорее агрессивный тип. Я права?
Орихиме почувствовала, как ее рот приоткрылся от удивления, а лицо словно кипятком ошпарило.
Рангику удовлетворенно кивнула.
- Да. Это его типаж. Агрессивный... доминирующий... целенаправленный... – Она лукаво покачала бровями. - Между нами говоря, ты будешь особенно благодарна за это, когда...
- Рангику-сан! - Орихиме задохнулась, подумав, что у нее вот-вот случится приступ. - Не надо так об этом говорить!
Рангику откинулась на спинку сиденья.
- Кто сказал? - Она оглянулась по сторонам, словно в поиске злоумышленника. - Так что... - Она опять заговорщицки посмотрела на неё. - ... И что этот несчастный идиот натворил потом?
Иноуэ отвела взгляд, не в силах смотреть в глаза женщине, которой полностью доверяла.
- Он ничего плохого не сделал... - начала она.
Рангику фыркнула.
- Расскажи это кому-нибудь, кто тебе поверит... если найдешь.
- Это... кажется, ему было жаль, что он сделал это... – Часто моргая, она тщетно пыталась прогнать непрошеные слезы. - Э-это было похоже... – Она посмотрела с мольбой. - Может, что-то не так со мной?
Глаза Рангику яростно сверкнули.
- Какого черта, Орихиме! Ты одна из самых сексуальных девушек! Посмотри на себя! Я серьезно тебе говорю! Нас могут принять за сестер... - Она смолкла, глядя на поникшую макушку. Это не работало. - Ты чувствуешь себя смущенной, да?
Орихиме кивнула.
- Ну, я думаю, сейчас твой Куросаки-кун чувствует себя также. Я ведь тебе уже говорила, разве нет? Ты нужна ему. Только он еще не понимает этого. - Она мягко улыбнулась - Орихиме... мужчины очень глупы в этих вопросах. Иногда их нужно немножко подтолкнуть.
- Что я могу сделать? - без энтузиазма спросила она, рассеянно посыпая солью мороженое.
Рангику зачарованно следила за ее движениями.
- А это зачем? - И ткнув пальцем в блюдце с мороженым Орихиме, она слизнула лакомство языком. - Эй, а не плохо!
- Хм... А, да. Так намного вкуснее...
Женщина напротив нее тяжело вздохнула. Похоже, у Орихиме была странная способность заражать людей своим настроением… Рангику наклонилась и, вытащив что-то из сумки, с глухим стуком опустила на стол.
- Вот... - Она положила руку на книгу. - Это сможет изменить твою жизнь.
Орихиме отвлеклась от грустных мыслей и посмотрела на книгу. Ее ярко-розовая обложка была усыпана цветами и совсем не была похожа на волшебную. Она наклонила голову и прочла название на корешке.
- ... Обольстительный Арсенал... Сильной, Уверенной... Женщины? - Она с сомнением посмотрела на Рангику, и встретилась с ее сверкающим взглядом.
- О, да ладно, не стоит быть такой... Эта книга произвела в Сейритее фурор! - Она пододвинула ее ближе к Орихиме. - Она у нас была книгой месяца, три раза подряд. И вот, теперь она твоя. Бесплатно. Ровно через неделю он будет ползать за тобой на поводке... - Она глубокомысленно нахмурилась. - Кстати, это напомнило мне... у тебя нет какой-нибудь кожаной одежды?
Орихиме безмолвно покачала головой.
- Хорошо, мы еще над этим поработаем!
- Я-я не совсем уверена...
- Не переживай так, Орихиме! Тебе не обязательно делать все, что там написано. Если тебе что-то не понравится, не делай. К тому же, ты не будешь одна, мы можем делать все вместе! - И она сильно хлопнула ладонями по столу, отчего кофейные чашки звонко заплясали.
Орихиме настороженно посмотрела по сторонам, понимая, что тем самым они привлекли к себе еще больше внимания. Но Рангику не унималась.
- Об этом написано в первой главе! "Сестры заодно"! - воскликнула она и, подскочив с места, подняла ложку над головой одной рукой, другой плотно сжала книгу подмышкой.
Орихиме была очарована. Каким-то непостижимым образом огни кафе подсветили великолепную позу Рангику, и она теперь выглядела красивее Статуи Свободы... Ошеломляющий визуальный эффект вдохновил ее, и она ощутила восторг и прилив сил. Возможно, она могла сделать это...
«Нет!»
Она подскочила из-за стола и встала в идентичную позу, вытянув вперед кулак. Она сделает это! Они сделают это вместе!
- Сестры заодно!
________________________________________
Ичиго хлопнул дверью так сильно, что та чуть не слетела с петель. Очередной день прошел для него в самоедстве и ненависти к себе. И когда его взгляд случайно упал на лицо отца, он понял, что тот не оставит его в покое.
- Сынок, - радостно поприветствовал он его. - Ты кажешься расстроенным!
У Ичиго резко заболела голова, стоило ему представить, как он будет обсуждать свою личную жизнь с отцом.
- ... Давай, иди сюда, сядь ко мне на коленки и расскажи папочке все.
Ичиго было не до веселья.
- Отвяжись!
Он услышал треск, и перед его глазами вспыхнули звезды. Он знал эту боль. Это был коронный удар его отца. Открыв глаза, он обнаружил над собой Иссина, который уже успел скрутить его.
«Мать твою»... Он не мог пошевелиться. «Когда он успел»?
Теперь ему придется сидеть и слушать всю чушь, которую старый козел приготовил для него. И, судя по блеску в глазах, тот прекрасно это понимал.
- Конечно, ты должен доверять своему папочке.
Ичиго вперил в него презрительный взгляд. У него было подозрение, что его отец издевался над ним, прикидываясь идиотом.
- Ты не должен так говорить после того, как исподтишка ударил его, - произнесла Карин, спускаясь по лестнице с журналом в руке.
- Что? Это еще почему...? - спросил отец, отвлекаясь от Ичиго.
Заслышав шум, Юзу высунула голову из кухни:
- Что случилось?
- Ичи-нии чем-то расстроен, а отец пытается ему помочь. Как всегда ужасно,- объяснила она так, чтобы до отца, наконец, дошло.
Слегка насупившись, он начал оправдываться:
- Что плохого в том, что я беспокоюсь о своем единственном сыне?
Карин упала на стул.
- Еще раз... Ты забыл, что сейчас стоишь на нем?
Иссин посмотрел так, будто только что это заметил. Ичиго почувствовал, что вот-вот взорвется. «Да, что, черт возьми, со всеми сегодня такое»?
- Черт возьми, слезь с меня! - Он обхватил лодыжки отца и с силой сбросил его на журнальный столик.
«Отлично, вот теперь хорошо». Он хрустнул пальцами, довольный, что сможет выплеснуть свою злость.
Чуть позже, заработав легкое сотрясение и ушиб двух ребер он, наконец, добрался до своей комнаты.
Но на этом его неприятности не закончились, в комнате его ждал Кон. Вызывающе подбоченившись и нетерпеливо постукивая одной ногой о пол, он жег Ичиго взглядом, знакомым мужчинам с незапамятных времен. Ичиго едва не проверил безымянный палец на наличие обручального кольца.
- Ичиго... ты мерзавец! Ты имеешь хоть малейшее понятие, как это называется, когда ты в собственном доме....
Он схватил набитую ватой неприятность за голову и выкинул в прихожую. Резко захлопнув дверь, он устало упал на кровать лицом вниз.
Взъерошив волосы, он перевернулся на спину и с безучастным видом уставился в потолок.
«О чем он только думал, когда поцеловал Иноуэ»?
Он воспользовался ситуацией. Она была расстроена и истощена, а он просто взял и поцеловал её, не считаясь с ее чувствами, забыв об угрозе Пустого. Она наверняка сердита на него... Или нет, она не умеет сердиться, но все-таки... она должна была.
Он допускал, что поцелуй для него был неожиданностью... и приятной.
Поцелуй был таким интенсивным. Конечно, он не особо разбирался в этом, но ощущение пьянящего жара во всем теле было невероятно. К такому очень быстро можно привыкнуть. Это было похоже на сильную зависимость. Он одновременно чувствовал потрясение и восторг, и все эти чувства туманили разум.
Проворчав, он ударил ушибленной рукой по голове, чтобы выбить мысли, которые уже начали разжигать его кровь.
В тот момент, он просто был сам не свой… и все.
На его шее зашевелились волосы, будто кто-то сзади подул на него.
Он хмуро уставился в потолок, но вместо этого увидел Пустого, который стоял среди поперечных высоток, злобно усмехаясь.
«Урод», - мысленно прошипел Ичиго, - «почему бы тебе не убраться в свою дыру»?
Усмешка стала только шире. «Ты сам знаешь».
Значит, эта беседа таки состоится? Ичиго сжал простынь в кулак.
«Почему она»?
«Ты сам знаешь»...
«Прекрати повторять! Я ничего не знаю!" - Он заскрежетал зубами. – "Неважно, что ты там хочешь, ты этого не получишь."
«Ты уверен...?» - Пустой дразнил его, играя на оголенных нервах.
«Я не позволю тебе прикоснуться к ней».
Услышав кровожадные нотки в собственном голосе, он понял, как сильно окреп Пустой. Но он же не на мгновение не спускал с него глаз. Ичиго подавил дрожь.
Его Пустой развлекался.
«Я открою тебе небольшую тайну».
Он намеренно растягивал слова, смакуя эффект, которые они производили.
«Я...
Уже…
Это…
Сделал...»
Ичиго почувствовал, как ледяной озноб пробежал по телу.
Когда...? Три дня назад, когда он поцеловал её? Значит, тот поцелуй произошел под влиянием Пустого?
«Не тупи. Тебе не нужна была моя помощь тогда.»
Пустой усмехнулся снова.
«Но она была такой вкусной.»
Бешеный гнев вспыхнул у Ичиго в груди.
«Ты питаешься ею».
«Я тебе уже сказал, не тупи. Я не нуждаюсь в подобной ерунде. А еще... я не люблю делиться».
Ичиго нахмурился. Что, черт возьми, это значит? Что за глупая соперническая угроза? Блядь, как же он устал от всей этой загадочной фигни.
«Чего ты хочешь?»
Казалось, что этот вопрос взбесил Пустого.
"Да откуда мне знать?» - заорал он. – «Это ты в ответе здесь за все. Думаешь, так легко отделить твои желания от моих?»
Мысли Ичиго замерли на мгновение. Во что играл его Пустой? Хоть в последнее время он чувствовал полный бардак в голове, но в одном был уверен на сто процентов.
«Я не хочу, чтобы Иноуэ умерла»... - твердо заявил он.
Пустой на это ничего не ответил.
Ичиго настороженно застыл. Внезапно все встало на свои места, и он еле сдержался, чтоб не расхохотаться. Этот самодовольный, коварный ублюдок...
Он почувствовал, что Пустой начал по-настоящему злиться, но ему было плевать.
«И после этого ты называл меня слабаком»... - подчеркнул он со смехом. – «Ты не можешь сделать этого, ведь так? Ты не убьешь ее... потому что не хочешь».
Он услышал предостерегающее рычание в голове, но был настолько поглощен реальным шансом прижать Пустого, что не обратил на это внимания.
«Старик не раз говорил, что вы похожи... Но я не думал, что это было буквально».
Он насмешливо фыркнул, намереваясь сказать еще кое-что дерзкое, но заметил, как мир вокруг него замер. Без предупреждения, его ударило с такой силой, что он слетел с кровати.
Он сел, глупо хлопая глазами.
«Ого. Черт возьми... У него еще не прошли ушибы от прошлого падения со стула»! И все же...
Он улыбнулся, чувствуя себя гораздо лучше. Его Пустой отступал туда, куда всегда возвращался, когда не донимал Ичиго.
Хотя... расслабляться еще рано. С этого момента ему надо быть осторожнее с Иноуэ, и больше не повторять ошибок последних дней. Потому что его Пустой возможно захочет доказать, что Ичиго был не прав. Его улыбка тут же погасла. Наверно, он зря издевался над ним.
Глубоко вздохнув, он взял белье и направился в душ, напомнив себе, что ему еще предстояло извиниться перед Иноуэ за то, что поцеловал её.
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Тётушка Тэ до 10-й главы. Ловец.
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.
Глава 12
Несколько секунд Рукия задумчиво разглядывала напряженную спину Орихиме, а потом перевела взгляд на Куросаки Ичиго с его хронически недовольным лицом. Было ясно как божий день, что здесь что-то произошло.
Она опять сосредоточила взгляд на Иноуэ.
За сегодняшнее утро девушка произнесла едва ли пару слов, и от ее привычной сладкой улыбки не осталось и следа. Рукия даже боялась предположить, что послужило причиной ее меланхолии. Сбей её автомобиль, девушка бы все равно продолжала излучать жизнерадостность. А если она и дальше будет держать голову так прямо, то у неё точно заболит шея.
Рукия нахмурилась и вновь посмотрела на рыжего друга. Она, конечно, не знала, что между ними произошло, зато знала, как мужчины могли довести до такого состояния.
Хоть Ичиго сейчас и сидел, напряженно уставившись в книгу, она знала, что он симулирует. Возможно даже, он читал давно пройденный материал, и не переворачивал страницу уже целых десять минут.
Она усмехнулась. «До чего же он жалкий»...
По крайне мере, она читала его намного лучше, чем он свою книгу.
- Эй... – она попыталась привлечь его внимание.
Было очевидно, что он слышал ее, так как его бровь незначительно дернулась. Но он не стал отрывать глаз от книги и сделал вид, что ничего не слышит и не видит вообще. Она прищурилась. Да как он смеет игнорировать ее после того, как она напрямую обратилась к нему?
К тому же, она заметила, что он вообще этим утром ни с кем не разговаривал, - еще один признак, который объединял двух рыжеволосых. Поэтому она решила, что ситуацию можно исправить более доступным способом...
Она протянула к нему тонкую белую руку и резко щелкнула по лбу. Он зажмурился, но снова остался глух к ее настойчивым знакам внимания.
Он решительно не хотел с ней сегодня общаться.
Вздохнув, Рукия оглянулась по сторонам, чтобы убедиться, что их учитель еще не пришел в класс. Ей очень хотелось все разузнать до его прихода. Эти еженедельные отчеты в Обществе Душ отнимали у нее много времени. Конечно, она была ответственным человеком и всегда с радостью выполняла свою работу, но иногда получалось так, что она пропускала что-то важное во внешнем мире… Как, например, сейчас.
Она схватила свою книгу и энергично начала лупить его по голове, пока он, сыпля проклятиями, не подскочил и не начал материться, упоминая при этом ее имя.
- Тебе обязательно надо было бить меня? - нехотя произнес он и, нахмурившись, небрежно скользнул обратно на место.
Она подумала.
- Ну, если тебя устроит ответ, что это моя обязанность, которую я счастлива исполнять... тогда, да. Я считаю, что должна была хорошенько треснуть тебя.
Рукия удовлетворенно усмехнулась, оценив остроумность своего ответа.
Ичиго взглянул на нее и потер ушибленное место на голове.
- Ты ненормальная, и логика у тебя ненормальная.
- А у тебя бешеный характер! - язвительно заметила она.
Он поморщился.
- Полный бред...
Не обращая на его реплику внимания, она спрыгнула со стола и решила перейти прямо к сути дела. Намекать ему на что-то было бесполезно, - Ичиго с трудом понимал даже сказанное ему прямым текстом.
- Что случилось между тобой и Иноуэ?
Она заметила, как он моментально замкнулся в себе, - его взгляд стал отдаленным и, в то же время, жестким. Когда он начал говорить, она легко распознала фальшь в его якобы безразличном тоне.
- Ничего не случилось, Рукия. Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Она изогнула бровь, всем видом показывая, что не поверила не единому слову. Выходит, она переоценила его интеллектуальный уровень развития.
- Так... значит, мне придется допросить тебя основательней. Отлично. Вы оба выглядите как черт знает что, и уже не разговариваете в течение трех дней. - Она смерила его бескомпромиссным взглядом.
Он фыркнул.
- Да откуда тебе знать? Тебя здесь даже не было.
Скрестив руки на груди, она самодовольно улыбнулась ему.
- У меня есть свои источники...
Он проследил за ее взглядом и наткнулся на Мизуро и Кейго; последний пытался скрыться за шкафом с книгами, в то время как Мизуро наивно и неубедительно пялился в окно.
Ичиго закатил глаза. «Друзья называются»...
- Ты не ответил на вопрос, - одернула она его. - Когда я уезжала, вы были... - Она скрестила пальцы, показывая маленькие крестики. - ... а теперь ты... - Она опять сделала какой-то жест, который он уже не в состоянии был истолковать. - Несешь весь этот вздор.
Боже, он надеялся, что она сейчас не полезет за маркером...
- Все нормально. Просто забудь об этом, - произнес он, не глядя на нее.
- Значит, ты чем-то расстроил ее. - Она решительно кивнула головой. «Пора было принимать меры». - И если это действительно так, будь мужчиной и извинись перед ней. Серьезно, ты же не можешь просто сидеть и ждать, когда твои проблемы решаться сами по себе, так не бывает.
Он стиснул зубы и отвернулся к окну.
Нахмурившись, она посмотрела на него. Она ненавидела, когда он так поступал. И она понимала, что подобные ситуации надо решать быстро, пока они не превратились в огромную проблему, которая наверняка коснется и ее.
«Может он лучше поймет, если объяснять ему медленно, тщательно выговаривая каждый слог»,- подумала Рукия. «Нет», - поправила она себя, - «лучше будет использовать слова вообще с одним слогом». Она кивнула головой, соглашалась с собой. В конце концов, это же был Ичиго. Возможно, подобная тупость являлась врожденной, и теперь мешала ему решать такие простые проблемы. Поскольку даже для человеческого подростка, он был невероятно бестолковый, особенно когда дело касалось противоположного пола.
Она уже начала терять терпение.
- Ты собираешься извиняться или нет? - требовательно произнесла она, подтолкнув ногой его стул.
Он что-то пробурчал, и она охарактеризовала это как отказ.
Рукия сжала губы и напряглась, пытаясь воздержаться от крепких словечек, которые нельзя было произносить при ее благородном воспитании.
- С чего ты взял, что своим невразумительным ответом ты в состоянии отвязаться от меня? Может быть... мне стоит самой расспросить её...
Он тут же подскочил с места, прерывая ее, и стремительно вышел из класса, не сказав ни слова. Она заметила, как Иноуэ вся сжалась, когда он почти за километр обошел ее.
Рукия сморщила лицо, понимая, что ситуация становилась смехотворной до абсурда. Вздохнув, она опустила плечи.
«Какая нелепица»... Она могла поспорить на самое дорогое, что у неё было, что между ними что-то произошло. Только она плохо разбиралась в человеческих отношениях и тому подобных вещах. «Может спросить у Нии-сама»...
Она поджала губы. Нет, он слишком занят. Ренджи был таким же тупым как Ичиго, если не хуже. И она скорее умрет, чем пойдет за советом к Урахаре. Выходит, что ей даже спросить было не у кого.
Она нахмурилась.
Наверняка же должен быть такой человек, у кого можно спросить совета... Рукия задохнулась от внезапно осенившей ее догадки и, схватив книги, вылетела из класса. Ей понадобится время, чтобы добраться до Общества Душ и вернуться хотя бы к концу занятий, но это того стоило. И, если ей повезет, то уже к концу дня она разберется с этой проблемой.
С радостной улыбкой она выбежала вслед за Ичиго, не заметив расстроенный потухший взгляд Иноуэ, которым девушка проводила ее до двери.
________________________________________
Прогуливаясь по центру города, Орихиме даже не заметила, как сошла с тротуара на проезжую часть.
Школа сегодня была ужасна, как, собственно, и в прошлые дни, начиная с поцелуя. Но возвращаться в свою пустую квартиру ей тем более не хотелось.
Разумеется, её целовали прежде. Когда вокруг тебя вертится такой человек как Чизуру, это было неизбежно, но никогда она еще не отвечала на поцелуй.
Она вздохнула. Неделю назад мысль о поцелуе Ичиго могла вознести ее до небес, но сейчас ей казалось все это неправильным. Она была в смятении. Если раньше она могла лишь мечтать об этом, то сейчас все стало очень сложно.
Но правда была в том, что это был даже не первый их с Ичиго поцелуй... в каком-то смысле. Его Пустой поцеловал ее раньше, но, оглядываясь назад, она даже не знала, считалось ли это. Она нахмурила лоб, пытаясь разобраться.
Она на самом деле не знала, как быть с его Пустым. Он являлся частью его, - это факт, но она понятия не имела, как далеко эта связь простиралась. Казалось, что он помнил все... и одновременно это не он целовал ее, ведь так?
И ощущения от его поцелуев были разные.
Куросака-кун зажег ее. Он был пылким и требовательным. С ним она чувствовала себя защищенной, словно ничто в мире не могло навредить ей.
Пустой же вообще не внушал доверия и был полной противоположностью. Его мягкий поцелуй лишь подчеркивал его жестокость, что он не может быть нежным вообще. Что он мог передумать в любой момент. Когда поцелуй завершился, она не могла собраться с мыслями и ее лихорадочно трясло.
Покачав головой, она попыталась избавиться от соблазнительных воспоминаний. Ведь, в конце концов, ни один из этих поцелуев не имел значения... Они оба одинаково отреагировали на них.
Эта мысль поразила ее и, запнувшись, она чуть не грохнулась на асфальт.
«Может это из-за того, что она не умеет целоваться...?»
Ее лицо вспыхнуло от стыда. Ведь она раньше вообще ни с кем не целовалась. Неужели она и правда была так ужасна?
Наклонив голову вбок, она рассмотрела ситуацию с новой стороны. Лично для нее ощущения от поцелуя были поразительно захватывающими, но что она знала об этом? Возможно, Куросаки-кун был просто хорош в этом...
Орихиме всегда безнадежно отставала в таких вопросах. Сексуальность для нее была тайной за семью печатями. Единственным человеком, которого она когда-либо пробовала спросить, был её брат. Это было несколько лет назад. Он посмотрел на нее так, будто она решила казнить его на электрическом стуле: его лицо вытянулось, а глаза дико и испуганно округлились, и он начал бессвязно бормотать какие-то слова, пытаясь успокоить ее, словно она была сумасшедшей или бешеным зверьком.
Подобная реакция отбила у нее желание поднимать этот вопрос снова, но не смогла унять ее любопытство. Может поэтому ее взгляды на любовные отношения были так искажены. Она пыталась даже почитать один из романов Татсуки, но быстро отказалась от этой идеи, боясь приобрести хронический румянец. И теперь ей начинало казаться, что она никогда не сможет реализовать себя как женщина.
Как бы там ни было, сейчас это уже не имело значения. У нее был ответ на все вопросы. Он не хотел её подобным образом. Максимум, кем они могли быть, - друзьями.
Но, кажется, что теперь даже это невозможно... Мысль зазвенела в ее сознании с холодной, прозрачной ясностью.
Она опустила голову, чувствуя, как слезы подступили к глазам, но тут внезапно врезалась в стену.
Она моргнула. Стена была в ботинках...
Орихиме подняла взгляд и оказалась лицом к лицу с капитаном одиннадцатого отряда. Она, на удивление, довольно тихо вскрикнула.
Он обратил к ней непроницаемое лицо и тщательно смерил ее угольным черным глазом. Какая-то часть ее сознания отметила, что в человеческой одежде он еще больше походил на преступника, но она быстро отогнала эту мысль. Показывать страх перед таким человеком, как Кенпачи, - всегда было плохой идеей.
Немного заикаясь, она выдавила из себя искреннее извинение. Он прищурил глаз.
- Это она? - его голос был намного глубже и раскатистей, чем она помнила. Ее глаза удивленно распахнулись, когда она осознала его слова.
«Что в этом мире он хотел от нее?»
- Эй, Ячиру. Прекрати страдать фигней, посмотри, она, нет?
Из-за его плеча появилось сладко-безобидное лицо Ячиру. Она бросила на нее осторожный взгляд, и на ее губах заиграла зубастая улыбка.
- Конечно, она, Кен-чан! - Она потянула его за волосы, чтобы заглянуть в лицо. – Ты что, не помнишь ее...?
Он уклончиво хрюкнул в ответ.
- Орихиме!
Орихиме оглянулась по сторонам, но поняла, что большая часть обзора была скрыта за крупным мужчиной, и отступила на насколько шагов назад. Рядом с Зараки, отпихивая его локтем, был кто-то, кого она вполне ожидала здесь увидеть.
- Рангику-сан?
Орихиме смотрела как белокурая женщина, держа много разных сумок, настойчиво пыталась вручить их высокому синигами. Это продолжалось до тех пор, пока не вмешалась Ячиру, и не начала его бить по голове. Вздохнув, он обреченно хрюкнул и взял сумки из ее рук.
Орихиме растерянно хлопала глазами. Это было так неожиданно...
Рангику подмигнула ей.
- Что ты здесь делаешь? – рассеянно произнесла Орихиме, зачарованно наблюдая, как кучи разноцветных пакетов быстро перекочевывают в огромные руки Зараки Кенпачи.
- Это что еще за приветствие? Ты должна сказать: "О! Рангику, как я рада тебя видеть!". И ни какого "Сан". Я все еще молодая женщина...
Зараки насмешливо хрюкнул, и Орихиме стало интересно, сколько еще в его арсенале подобных хмыков. В любой дугой день она, возможно, посмеялась бы над этим, или даже спросила его. Но сегодня у нее было не то настроение, она чувствовала себя так, словно кто-то выдернул пробку из её, переполненной до краев, ванны эмоций.
Блондинка изящно фыркнула и продолжала, будто её женская гордость не была только что серьезно оскорблена:
- В конце концов, у меня выходные, и я не могу вечно заполнять эти документы! К тому же девочки иногда должны баловать себя новыми покупками...
- О, - произнесла Орихиме, на самом деле не веря в это.
Рангику наклонилась к ней почти вплотную и окинула ее изучающим взглядом.
- Но... - продолжила она. - Я здесь так же по официальному поручению Ж.А.О.Д., - объявила она гордо.
- Чего...?
- Женская Ассоциация Общества Душ, конечно... Разве сейчас не подходящий момент? - Она еще раз внимательно посмотрела на Орихиме и вздохнула. - Ну, ничего, ничего. - Она многозначительно взглянула на Ячиру и, кивнув головой, выразительно произнесла: - Женский разговор.
Кенпачи вернулся к беседе, сообразив, что его отсылают.
- Э? - Он посмотрел вниз на руки полные нарядных сумок, из которых торчало что-то розовое и ужасно милое. - А это дерьмо?
Ячиру бросила взгляд на сумки и с негодованием ударила его по голове.
- Это не дерьмо, Кен-чан! - воскликнула она и изящно спрыгнула с его плеча.
Он посмотрел на Рангику с кислым видом, явно обвиняя ее во всем, и, развернувшись, пошел прочь (видимо, в сторону ближайшего бара). Рангику ярко заулыбалась и, схватив Орихиме под руку, увлекла вниз по улице.
- Видишь ли... с недавнего времени Ж.А.О.Д. стала достаточно влиятельной. Даже я начала предлагать свои услуги в оказании помощи нашим сестрам, - начала она гордо. - Женщины должны помогать друг другу, понимаешь?
- Ммм... не совсем, - с сомнением произнесла девушка.
Ее завели в ближайшее кафе и затолкали в кабинку. Пять минут спустя Рангику уже придвигала ей мороженое и чашку кофе. Ячиру, быстро расправившись со своей порцией, ушла разглядывать прилавки с конфетами, которые для нее были важнее, чем разговор этих женщин.
- Ох... как же объяснить... – Задумавшись на мгновение, Рангику прижала пальцы к губам, и тут же отпустила их, радостно воскликнув. - Рукия!
Орихиме нервно заёрзала на месте.
- Рукия?
- Да. Рукия попросила нас от твоего имени.
- Попросила? - Она напряглась.
Смеясь, Рангику поспешила успокоить ее.
- Да не переживай ты. В этом нет ничего такого.
Покопавшись в сумочке, она сунула Ячиру несколько банкнот и посмотрела как маленькая девочка, взвизгнув, убежала.
- На самом деле, Ячиру решила посетить тебя лично, но... - Она повернула голову в сторону девочки, и Орихиме, проследив за ее взглядом, улыбнулась. Она увидела, как Ячиру выпрыгнула из-за прилавка, пугая продавца, и тот споткнулся, едва не сметая поднос с пирожными. - ... Ей больше не разрешают появляться в человеческом мире без сопровождения... Поэтому капитан Зараки вынужден был отправиться сюда вместе с нами. Но я не позволю им вмешиваться в твою личную жизнь, к тому же, все равно они в этом ничего не смыслят...
Орихиме повернулась, и заметила, что Рангику наблюдает за ней с нетипично серьезным выражением.
- Итак, Орихиме, расскажи, в чем дело.
Она сглотнула.
- Ч-что ты имеешь ввиду?
Женщина напротив нее сжала губы и, вздохнув, продолжила:
- Ну ясно же, что тебя что-то беспокоит. И, зная тебя, ты наверняка будешь копить все в себе до тех пор, пока не станешь настолько подавленной и угнетенной, что умрешь старой девой, потому что Куросаки-кун никак не может...
- Рангику!
- Поэтому... выговорись.
Орихиме опустила взгляд вниз и увидела, как побелели костяшки пальцев, которыми она напряженно сжимала чашку кофе. Дело не в том, что она не хотела об этом говорить, просто не знала, что сказать. Как объяснить кому-то, что ты, будучи женщиной, ничего собой не представляешь?
Тихо наблюдая, как Ячиро дергает продавца за воротник, чтобы тот отдал ей пирожное, Орихиме думала над ответом. Рангику напротив нее терпеливо ждала.
- Да просто.... ну... мы с ним отчасти... ну, ты знаешь...
Она попыталась найти нужные слова, но замерла, когда встретилась с шокированным взглядом Рангику. Та сидела не шелохнувшись, держа чашку кофе перед собой.
Быстро переиграв в голове последнюю фразу, она поторопилась уточнить.
- О, нет! - В отчаянии она замахала руками. - Мы просто поцеловались... И все!
Женщина резко опустила чашку на стол, расплескивая кофе.
- Ни фига себе! - Ее глаза заблестели, и, радостно усмехаясь, она склонилась вперед. - И как это было?
Орихиме хотела возмутиться.
- Подожди. Не говори ничего... давай-ка посмотрим. Мне кажется, он скорее агрессивный тип. Я права?
Орихиме почувствовала, как ее рот приоткрылся от удивления, а лицо словно кипятком ошпарило.
Рангику удовлетворенно кивнула.
- Да. Это его типаж. Агрессивный... доминирующий... целенаправленный... – Она лукаво покачала бровями. - Между нами говоря, ты будешь особенно благодарна за это, когда...
- Рангику-сан! - Орихиме задохнулась, подумав, что у нее вот-вот случится приступ. - Не надо так об этом говорить!
Рангику откинулась на спинку сиденья.
- Кто сказал? - Она оглянулась по сторонам, словно в поиске злоумышленника. - Так что... - Она опять заговорщицки посмотрела на неё. - ... И что этот несчастный идиот натворил потом?
Иноуэ отвела взгляд, не в силах смотреть в глаза женщине, которой полностью доверяла.
- Он ничего плохого не сделал... - начала она.
Рангику фыркнула.
- Расскажи это кому-нибудь, кто тебе поверит... если найдешь.
- Это... кажется, ему было жаль, что он сделал это... – Часто моргая, она тщетно пыталась прогнать непрошеные слезы. - Э-это было похоже... – Она посмотрела с мольбой. - Может, что-то не так со мной?
Глаза Рангику яростно сверкнули.
- Какого черта, Орихиме! Ты одна из самых сексуальных девушек! Посмотри на себя! Я серьезно тебе говорю! Нас могут принять за сестер... - Она смолкла, глядя на поникшую макушку. Это не работало. - Ты чувствуешь себя смущенной, да?
Орихиме кивнула.
- Ну, я думаю, сейчас твой Куросаки-кун чувствует себя также. Я ведь тебе уже говорила, разве нет? Ты нужна ему. Только он еще не понимает этого. - Она мягко улыбнулась - Орихиме... мужчины очень глупы в этих вопросах. Иногда их нужно немножко подтолкнуть.
- Что я могу сделать? - без энтузиазма спросила она, рассеянно посыпая солью мороженое.
Рангику зачарованно следила за ее движениями.
- А это зачем? - И ткнув пальцем в блюдце с мороженым Орихиме, она слизнула лакомство языком. - Эй, а не плохо!
- Хм... А, да. Так намного вкуснее...
Женщина напротив нее тяжело вздохнула. Похоже, у Орихиме была странная способность заражать людей своим настроением… Рангику наклонилась и, вытащив что-то из сумки, с глухим стуком опустила на стол.
- Вот... - Она положила руку на книгу. - Это сможет изменить твою жизнь.
Орихиме отвлеклась от грустных мыслей и посмотрела на книгу. Ее ярко-розовая обложка была усыпана цветами и совсем не была похожа на волшебную. Она наклонила голову и прочла название на корешке.
- ... Обольстительный Арсенал... Сильной, Уверенной... Женщины? - Она с сомнением посмотрела на Рангику, и встретилась с ее сверкающим взглядом.
- О, да ладно, не стоит быть такой... Эта книга произвела в Сейритее фурор! - Она пододвинула ее ближе к Орихиме. - Она у нас была книгой месяца, три раза подряд. И вот, теперь она твоя. Бесплатно. Ровно через неделю он будет ползать за тобой на поводке... - Она глубокомысленно нахмурилась. - Кстати, это напомнило мне... у тебя нет какой-нибудь кожаной одежды?
Орихиме безмолвно покачала головой.
- Хорошо, мы еще над этим поработаем!
- Я-я не совсем уверена...
- Не переживай так, Орихиме! Тебе не обязательно делать все, что там написано. Если тебе что-то не понравится, не делай. К тому же, ты не будешь одна, мы можем делать все вместе! - И она сильно хлопнула ладонями по столу, отчего кофейные чашки звонко заплясали.
Орихиме настороженно посмотрела по сторонам, понимая, что тем самым они привлекли к себе еще больше внимания. Но Рангику не унималась.
- Об этом написано в первой главе! "Сестры заодно"! - воскликнула она и, подскочив с места, подняла ложку над головой одной рукой, другой плотно сжала книгу подмышкой.
Орихиме была очарована. Каким-то непостижимым образом огни кафе подсветили великолепную позу Рангику, и она теперь выглядела красивее Статуи Свободы... Ошеломляющий визуальный эффект вдохновил ее, и она ощутила восторг и прилив сил. Возможно, она могла сделать это...
«Нет!»
Она подскочила из-за стола и встала в идентичную позу, вытянув вперед кулак. Она сделает это! Они сделают это вместе!
- Сестры заодно!
________________________________________
Ичиго хлопнул дверью так сильно, что та чуть не слетела с петель. Очередной день прошел для него в самоедстве и ненависти к себе. И когда его взгляд случайно упал на лицо отца, он понял, что тот не оставит его в покое.
- Сынок, - радостно поприветствовал он его. - Ты кажешься расстроенным!
У Ичиго резко заболела голова, стоило ему представить, как он будет обсуждать свою личную жизнь с отцом.
- ... Давай, иди сюда, сядь ко мне на коленки и расскажи папочке все.
Ичиго было не до веселья.
- Отвяжись!
Он услышал треск, и перед его глазами вспыхнули звезды. Он знал эту боль. Это был коронный удар его отца. Открыв глаза, он обнаружил над собой Иссина, который уже успел скрутить его.
«Мать твою»... Он не мог пошевелиться. «Когда он успел»?
Теперь ему придется сидеть и слушать всю чушь, которую старый козел приготовил для него. И, судя по блеску в глазах, тот прекрасно это понимал.
- Конечно, ты должен доверять своему папочке.
Ичиго вперил в него презрительный взгляд. У него было подозрение, что его отец издевался над ним, прикидываясь идиотом.
- Ты не должен так говорить после того, как исподтишка ударил его, - произнесла Карин, спускаясь по лестнице с журналом в руке.
- Что? Это еще почему...? - спросил отец, отвлекаясь от Ичиго.
Заслышав шум, Юзу высунула голову из кухни:
- Что случилось?
- Ичи-нии чем-то расстроен, а отец пытается ему помочь. Как всегда ужасно,- объяснила она так, чтобы до отца, наконец, дошло.
Слегка насупившись, он начал оправдываться:
- Что плохого в том, что я беспокоюсь о своем единственном сыне?
Карин упала на стул.
- Еще раз... Ты забыл, что сейчас стоишь на нем?
Иссин посмотрел так, будто только что это заметил. Ичиго почувствовал, что вот-вот взорвется. «Да, что, черт возьми, со всеми сегодня такое»?
- Черт возьми, слезь с меня! - Он обхватил лодыжки отца и с силой сбросил его на журнальный столик.
«Отлично, вот теперь хорошо». Он хрустнул пальцами, довольный, что сможет выплеснуть свою злость.
Чуть позже, заработав легкое сотрясение и ушиб двух ребер он, наконец, добрался до своей комнаты.
Но на этом его неприятности не закончились, в комнате его ждал Кон. Вызывающе подбоченившись и нетерпеливо постукивая одной ногой о пол, он жег Ичиго взглядом, знакомым мужчинам с незапамятных времен. Ичиго едва не проверил безымянный палец на наличие обручального кольца.
- Ичиго... ты мерзавец! Ты имеешь хоть малейшее понятие, как это называется, когда ты в собственном доме....
Он схватил набитую ватой неприятность за голову и выкинул в прихожую. Резко захлопнув дверь, он устало упал на кровать лицом вниз.
Взъерошив волосы, он перевернулся на спину и с безучастным видом уставился в потолок.
«О чем он только думал, когда поцеловал Иноуэ»?
Он воспользовался ситуацией. Она была расстроена и истощена, а он просто взял и поцеловал её, не считаясь с ее чувствами, забыв об угрозе Пустого. Она наверняка сердита на него... Или нет, она не умеет сердиться, но все-таки... она должна была.
Он допускал, что поцелуй для него был неожиданностью... и приятной.
Поцелуй был таким интенсивным. Конечно, он не особо разбирался в этом, но ощущение пьянящего жара во всем теле было невероятно. К такому очень быстро можно привыкнуть. Это было похоже на сильную зависимость. Он одновременно чувствовал потрясение и восторг, и все эти чувства туманили разум.
Проворчав, он ударил ушибленной рукой по голове, чтобы выбить мысли, которые уже начали разжигать его кровь.
В тот момент, он просто был сам не свой… и все.
На его шее зашевелились волосы, будто кто-то сзади подул на него.
Он хмуро уставился в потолок, но вместо этого увидел Пустого, который стоял среди поперечных высоток, злобно усмехаясь.
«Урод», - мысленно прошипел Ичиго, - «почему бы тебе не убраться в свою дыру»?
Усмешка стала только шире. «Ты сам знаешь».
Значит, эта беседа таки состоится? Ичиго сжал простынь в кулак.
«Почему она»?
«Ты сам знаешь»...
«Прекрати повторять! Я ничего не знаю!" - Он заскрежетал зубами. – "Неважно, что ты там хочешь, ты этого не получишь."
«Ты уверен...?» - Пустой дразнил его, играя на оголенных нервах.
«Я не позволю тебе прикоснуться к ней».
Услышав кровожадные нотки в собственном голосе, он понял, как сильно окреп Пустой. Но он же не на мгновение не спускал с него глаз. Ичиго подавил дрожь.
Его Пустой развлекался.
«Я открою тебе небольшую тайну».
Он намеренно растягивал слова, смакуя эффект, которые они производили.
«Я...
Уже…
Это…
Сделал...»
Ичиго почувствовал, как ледяной озноб пробежал по телу.
Когда...? Три дня назад, когда он поцеловал её? Значит, тот поцелуй произошел под влиянием Пустого?
«Не тупи. Тебе не нужна была моя помощь тогда.»
Пустой усмехнулся снова.
«Но она была такой вкусной.»
Бешеный гнев вспыхнул у Ичиго в груди.
«Ты питаешься ею».
«Я тебе уже сказал, не тупи. Я не нуждаюсь в подобной ерунде. А еще... я не люблю делиться».
Ичиго нахмурился. Что, черт возьми, это значит? Что за глупая соперническая угроза? Блядь, как же он устал от всей этой загадочной фигни.
«Чего ты хочешь?»
Казалось, что этот вопрос взбесил Пустого.
"Да откуда мне знать?» - заорал он. – «Это ты в ответе здесь за все. Думаешь, так легко отделить твои желания от моих?»
Мысли Ичиго замерли на мгновение. Во что играл его Пустой? Хоть в последнее время он чувствовал полный бардак в голове, но в одном был уверен на сто процентов.
«Я не хочу, чтобы Иноуэ умерла»... - твердо заявил он.
Пустой на это ничего не ответил.
Ичиго настороженно застыл. Внезапно все встало на свои места, и он еле сдержался, чтоб не расхохотаться. Этот самодовольный, коварный ублюдок...
Он почувствовал, что Пустой начал по-настоящему злиться, но ему было плевать.
«И после этого ты называл меня слабаком»... - подчеркнул он со смехом. – «Ты не можешь сделать этого, ведь так? Ты не убьешь ее... потому что не хочешь».
Он услышал предостерегающее рычание в голове, но был настолько поглощен реальным шансом прижать Пустого, что не обратил на это внимания.
«Старик не раз говорил, что вы похожи... Но я не думал, что это было буквально».
Он насмешливо фыркнул, намереваясь сказать еще кое-что дерзкое, но заметил, как мир вокруг него замер. Без предупреждения, его ударило с такой силой, что он слетел с кровати.
Он сел, глупо хлопая глазами.
«Ого. Черт возьми... У него еще не прошли ушибы от прошлого падения со стула»! И все же...
Он улыбнулся, чувствуя себя гораздо лучше. Его Пустой отступал туда, куда всегда возвращался, когда не донимал Ичиго.
Хотя... расслабляться еще рано. С этого момента ему надо быть осторожнее с Иноуэ, и больше не повторять ошибок последних дней. Потому что его Пустой возможно захочет доказать, что Ичиго был не прав. Его улыбка тут же погасла. Наверно, он зря издевался над ним.
Глубоко вздохнув, он взял белье и направился в душ, напомнив себе, что ему еще предстояло извиниться перед Иноуэ за то, что поцеловал её.
-
-
14.07.2013 в 17:01-
-
14.07.2013 в 17:12