Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
ссылка: www.fanfiction.net/s/6481329/1/Tainting-the-Ros...
Автор: Child of the Ashes
Разрешение на перевод: Есть.
Перевод: aad02
Бета: Тётушка Тэ до 10-й главы. Ловец до 17-й главы. Мое новое имя (так зовут бету).
Пара: Dark Ичиго/Орихиме/Ичиго.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Гет, романтика, драма, ангст, юмор.
Размер: Макси.
Статус: в процессе.
Предупреждение: Нецензурная лексика, ОЖП, ОМП, насилие. ООС на всякий случай.
Саммари: Ичиго знал, что порой ему бывало трудно постичь суть некоторых вещей. Он всегда учился на собственном горьком опыте. Но сейчас ему нельзя совершить ошибку. Его Пустой затеял опасную игру, вовлекая в нее и Иноуэ.
От переводчика: Посвящаю этот перевод всем поклонникам Ичи/Хим, и Ловцу за поддержку.
Надеюсь вам понравится.


Глава 20.

@темы: фанфики и зарисовки, Ядовитые красные розы.

Комментарии
01.01.2014 в 06:15

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
я просто в шоке! браво!👏👏👏
это было мощно! готов перечитывать нц до посинения
спасибо за перевод! фик восхитительный *\\*
и с новым годом, конечно же :3
🎉🎄🎅
01.01.2014 в 11:13

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,
О, огромное спасибо за комментарий! Вы даже не представляете, как это важно для меня! :) Прямо праздник какой-то! :)))
Ну, раз такое дело, значит мне стоит еще кое-что НЦовое перевести! ;)))
С Новым годом! С Новым счастьем! Ура!!!! :))))
01.01.2014 в 17:51

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, не стоит благодарности, рад стараться.
а для меня какой праздник, заходя на соо и замечая новый пост с переводом. счастья-то сколько, вы бы знали :D
стоит перевести а мне можно и написать =D
я уже думал, что сообщество не работает. не зря решил проверить :)
02.01.2014 в 10:01

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

Как раз таки стоит! :) Вы же понимаете сколько радости и уверенности придают подобные отзывы! :) Честно я очень переживала за НЦу, ведь это самое трудное в переводе. Значит не зря я ее мучила. :)))
Ну, после таких-то отзывов я точно еще чем-нибудь займусь, а вы может все таки напишете? ;) Ужасно хочется почитать что-нибудь новенькое качественное.
Вообще-то, как видите, СОО и правда не кипит жизнью, но я и дальше буду здесь публиковать свои работы. Просто для меня здесь все началось, возник интерес, появилось увлечение... И это еще не все. :)))
02.01.2014 в 21:41

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, понимаю, сам такой же любитель заметить новенькую отметку напротив строчки "дискуссия"))
нееет, переживать нет никакой нужды, НЦа что надо! я с таким удовольствием читал ее, аж глотал слюнки :shy:
качественное? ахаха, какой из меня качественный писатель) мне вычитка нужна, я слегка потерялся в своей грамматике. давно уже)
обидно на самом деле, я с грустью перечитываю старые посты, там было много интригующего)
хотя, возможно сейчас тухляк, потому что Кубо-сенсей не дает пищи для размышления! а так остается довольствоваться малым :small:
буду ждать новых постов ;)
02.01.2014 в 22:57

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,
понимаю, сам такой же любитель заметить новенькую отметку напротив строчки "дискуссия"))
:laugh: Знаете, здесь я уже не на что не надеюсь, и правда была искренне счастлива, что вы отозвались. :)))

Вычитка всем нужна, а вот придумать сюжет и преподнести его - вот это качество. Жаль я не владею подобным даром, поэтому переписываю то что уже сочинили.
А если вы умеете и хотите писать, так что вас останавливает? Вперед! Текст-то всегда подправить можно, это не проблема, главное добротный сюжет. :)

Ой, да что на этого сенсея кивать? Я давно положила на него. Создал красивую пару с яркими характерами и на том спасибо. Хотя согласна, авторам тяжко без вдохновения. Вон на фанфикшене сколько их в подполье ушло. :/ Жалько.
Но вы-то с новыми силами, со свежими взглядами... можно же чегонить замутить? ;) И не считайте меня приставучей, сами обмолвились об этом. :)))
02.01.2014 в 23:30

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, всегда рад помочь и отозваться)
я придумывал. и придумываю. сам же сижу, вычитываю, что-то добавляю и убираю)
на соо здесь есть парочка моих публикаций, но, в силу своего юного возраста и неопытности, спешил за мыслями, и текст получался грубовато)
добротный сюжет - да. родить идею? без проблем. могу достаточно интересную, судя по тому, как отзываются знакомые.
а писать...
мне нужна машинка, способная трансформировать слова в текст, тогда я согласен работать :lol:
я тоже положил. носится там со своими квинси и супер-звездами и радуется :с
с каждым годом все больше уходит((
Кубо подарил арку с арранкарами, персонажей, идеи, а для вдохновения постоянно нужно что-нибудь новенькое т___т
round robin замутим? я уже пытался хд
дада, я и не считаю) прошелся недавно по соо, понял, что нужно к нг подготовить чего-нибудь. наполовину подготовил :gigi::eyebrow:
03.01.2014 в 10:11

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

я придумывал. и придумываю. сам же сижу, вычитываю, что-то добавляю и убираю)
Дык, для этого можно бету найти. Некоторые вон, даже с сюжетом грозятся подсобить. :))) Хотя лично для меня весь творческий процесс - темный лес. Видимо мне все-же легче. Пишу как у автора, и никакой ответственности за сюжет не несу. :)))

на соо здесь есть парочка моих публикаций, но, в силу своего юного возраста и неопытности, спешил за мыслями, и текст получался грубовато)
Вот как раз! Буквально вчера попыталась найти ваши творения, - любопытно же, но не нашла. Ведь помнила, что что-то было... Сегодня повнимательней пошарюсь и заценю :)

добротный сюжет - да. родить идею? без проблем. могу достаточно интересную, судя по тому, как отзываются знакомые.
а писать...
мне нужна машинка, способная трансформировать слова в текст, тогда я согласен работать :lol:

Начитывайте на диктофон!!! :) А там написать и оформить будет проще простого. :) Наверно...

я тоже положил. носится там со своими квинси и супер-звездами и радуется :с
с каждым годом все больше уходит((
Кубо подарил арку с арранкарами, персонажей, идеи, а для вдохновения постоянно нужно что-нибудь новенькое т___т

Вот полностью согласна. Вон и рейтинги у манги упали ниже некуда. Мне кажется, что все же стоит безумный экшен хоть чем-нибудь разбавлять, а то у меня прямо возникает дежа-вю с битвой арранкар над Каракурой. Ах, ну да, техники у них разные и имена тоже. Ой, хотя конечно не мне судить. Я и про арранкар смотрела в пол глаза, а с квинси вообще не смотрю, вижу только, что махаются по прежнему, и что характерно все живы здоровы. :upset:

round robin замутим? я уже пытался хд
:D Честно пришлось лезть в нЭт, чтобы понять о чем вы. Предлагаете повышивать? :smirk: Блин, но я не умею. :))))

прошелся недавно по соо, понял, что нужно к нг подготовить чего-нибудь. наполовину подготовил
Оооо, я уже в нетерпении. :) Вы же не остановитесь на пол пути, верно?
03.01.2014 в 15:20

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, есть у меня парочка знакомых, способных помочь в этом деле. и оценить)
хотя, из-за своей личной занятости тут немного тяжеловато со временем определиться, то бишь, когда моя писанина будет просмотрена. прочитана. прокомментирована) хотя там и проверять нечего особенно :D

Буквально вчера попыталась найти ваши творения, - любопытно же, но не нашла.
ой, полистайте "все записи пользователя в соо", где-нибудь на 8-10 странице что-нибудь, да найдется :lol::lol::lol:
что-то меня давно тут не было Оо"

неее, с диктофоном долго, был уже опыт такой.
лучше "налету" придумывается. а потом сидеть, подправлять свои же пробелы)

у манги скоро вообще рейтинга, как такового, не останется XD
все же стоит безумный экшен хоть чем-нибудь разбавлять
поддерживаю! раньше хоть какой-то намек был на любовный сюжет, а сейчас и этого нет. однако, стоит учесть: в этом плане совсем недавно появились Ишшин/Масаки)
а так как куча фанатов кричат о ее сходстве с Иноуэ, то можно накатать хороший POV со стороны Ичиго. да и сюжетом крутить, как душе угодно *3*

Предлагаете повышивать?
дааа, огромный такой текст вышьем!
XD

Вы же не остановитесь на пол пути, верно?
постараюсь не дать задний ход. а то получится, как с Танабатой
03.01.2014 в 16:29

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

есть у меня парочка знакомых, способных помочь в этом деле. и оценить)
хотя, из-за своей личной занятости тут немного тяжеловато со временем определиться, то бишь, когда моя писанина будет просмотрена. прочитана. прокомментирована)

Дык тем более - в чем проблема? :)))
Про просмотрено, прочитано - это вы о своих парочке знакомых говорите? (я не всегда улавливаю мысль при виртуальном общении. :small:) А если вам нужны комментарии публикуйтесь и на другом сайте. Я так делаю. Там народ поживее будет.

хотя там и проверять нечего особенно :D
А вот здесь мне кажется или вы кокетничаете? :smirk:

ой, полистайте "все записи пользователя в соо", где-нибудь на 8-10 странице что-нибудь, да найдется :lol::lol::lol:
Ну, я прямо так и сделала. :))) Да, да, да, "Танабата" очень понравилась! Немного подкорректировать текст, там вроде со знаками препинания что-то и все! :))) Ха, смешно то, что автор манги так глубоко заныкал романтические чувства ГГ, что раскрыться он способен только по пьяни или испытав какое-то мощное потрясение, типа потери или ревности (ой, это мое самое любимое, - ну, что можно взять с девчонки, как я? :laugh: )

однако, стоит учесть: в этом плане совсем недавно появились Ишшин/Масаки)
а так как куча фанатов кричат о ее сходстве с Иноуэ, то можно накатать хороший POV со стороны Ичиго. да и сюжетом крутить, как душе угодно *3*

О, о, о, отличная задумка!!!! Ой, я даже целую теорию когда-то придумала на эту тему. :)))

дааа, огромный такой текст вышьем!
XD

О, как! Это предложение сотрудничать? :shy:

постараюсь не дать задний ход. а то получится, как с Танабатой
Гы, я прямо счастлива это слышать. :)))
03.01.2014 в 16:58

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
проблема в том, что этих знакомых не так много, да и словить в сети трудно порой)

Про просмотрено, прочитано - это вы о своих парочке знакомых говорите?
хаааай! так точно!
А если вам нужны комментарии публикуйтесь и на другом сайте. Я так делаю. Там народ поживее будет.
где?! в вк?) знаю я одну группу по ИчиХиму.
интригующий факт: кто-то без моего ведома опубликовал там фанфики моего авторства. некоторые без какой-либо шапки. я пробесился.
о, я и коммент интересный прочитал. кажется, там кто-то с дайри нашелся. был приятно удивлен! правда, юзера вычислить не удалось :(


Немного подкорректировать текст
немного!? там оооочень много придется корректировать, потому что описаний мало, в основном фразочки. я в последнее время стал делать упор больше на повествование и саму историю. возможно, поэтому и диалоги в них столько незначительны(
надо что-то с этим делать!

отличная задумка
вот ее я на ходу и придумал) были у меня попытки POV от лица Орихиме...
ловец и викси оценили. эх, соскучился я без них(

я даже целую теорию когда-то придумала на эту тему
поведайте, или ссылку скиньте, мне интересно почитать!

Это предложение сотрудничать?
типа того XD

а я-то как счастлив) осталось словить вдохновение и дальше продолжить писать :rolleyes:
03.01.2014 в 17:55

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

Про просмотрено, прочитано - это вы о своих парочке знакомых говорите?
хаааай! так точно!

Просто меня немного смутило слово прокомментировать, беты обычно делают замечания или исправления. :)))

где?! в вк?) знаю я одну группу по ИчиХиму.
интригующий факт: кто-то без моего ведома опубликовал там фанфики моего авторства. некоторые без какой-либо шапки. я пробесился.
о, я и коммент интересный прочитал. кажется, там кто-то с дайри нашелся. был приятно удивлен! правда, юзера вычислить не удалось :(

Не, я тоже знаю там одну группу, но она закрытая. Я перед публикацией авторам ссыль отправляю, а на этот сайт они уже не смогут зайти.
Ох, ну это прямо бл....во какое-то, сочувствую. Я на фикбуке еще обитаю. Вот, это ссыль на мой фик, а там еще есть. :))) ficbook.net/readfic/469922

немного!? там оооочень много придется корректировать, потому что описаний мало, в основном фразочки. я в последнее время стал делать упор больше на повествование и саму историю. возможно, поэтому и диалоги в них столько незначительны(
надо что-то с этим делать!

Ого-го!!! Вы меня прямо интригуете!!! "Танабату" было интересно читать, а вы предлагаете еще разбавить все эмоциями? Прямо сгораю от нетерпения

вот ее я на ходу и придумал) были у меня попытки POV от лица Орихиме...
ловец и викси оценили. эх, соскучился я без них(

О, значит двое уже заценили. А с Ловцом мы до сих пор тесно общаемся. :р Правда странно, что она еще не появилась. :)))

поведайте, или ссылку скиньте, мне интересно почитать!
Блин, я прямо тыдыкаюсь.... :shy: Ну, лана, ща поищу. :))) Ой, блин, что-то я погорячилась, - нифига там не про это, хотя и это есть. :lol: Это же моя теория о чувствах Ича к Химе!!! Блин, как я могла забыть? Ох, ладно не буду вас мучать. Но скорее всего вы ничего нового там для себя не найдете.
Ух, ты, я свою чушь и удалить то потом не смогу. В личку в личку. :)

Это предложение сотрудничать?
типа того XD

И какова моя роль? Сразу предупреждаю, я жутко безграмотна! :)))

а я-то как счастлив) осталось словить вдохновение и дальше продолжить писать :rolleyes:
Мне помогает прочтение новых фиков, или хороших старых, но у нас немного разные задачи, - вы сочиняете, а я всего лишь перевожу. :)
03.01.2014 в 18:10

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, у меня не только беты, но и гаммы: не только проверяют/исправляют, но и тапочки в меня кидают :-D
ловец тоже тапочкокиданием занималась, только теперь ее не видать почему-то...

оой, не хочу на фикбук, там все трудно, да и не сразу люди твой фик заметят, лол XD
а, ссылку сохраню, спасибо :3

я подумываю немного переписать ее. перед следующей Танабатой ахахаха
не только эмоциями, но и повествованием. хоть каплей чего-то нового, а то сухой треп никому нафиг не нужен)

эээээээй, ловец, ты гдееее?

а может найду! я для себя каждый раз что-то новое открываю!
полистал странички сообщества, нашел интересный пост со сравнением моментов ИчиХима по мнению адекватных критиков и ИчиХиме ненавистников. в основном критиковали одну Орихиме, обвиняя ее в тупости-глупости и тд по списку.

еще не придумал XD
можно соображать сюжет на двоих.
а вообще у меня была идея устроить нам однострочники здесь. правда, не уверена, что желающих будет много) сам все напишу хд

мне помогает музыка. и перечитывание фанфиков.
кстати, только сегодня утром перечитывал ваш перевод фанфика, где Орихиме стала трехлетней девочкой по вине "мутного продавца". ух, Куросаки у автора вхарактерный!
03.01.2014 в 19:07

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

оой, не хочу на фикбук, там все трудно, да и не сразу люди твой фик заметят, лол XD
Ерунда! Здесь сложнее публиковаться. А фик заметят, поверьте. Пусть и немного, но Ичи/Химов там хватает. :))) Зато отзывы и оценки вашего творчества гарантированы. :))) Это кста тоже очень поднимет настроение. :))) Да, там еще поисковик стал неплохой, можно найти новенькие фики. :)))

полистал странички сообщества, нашел интересный пост со сравнением моментов ИчиХима по мнению адекватных критиков и ИчиХиме ненавистников. в основном критиковали одну Орихиме, обвиняя ее в тупости-глупости и тд по списку.
Интересненько, и что адекватные критики им на это ответили?
Читать это конечно интересно, можно что-то новое для себя найти, но переубедить упертого ненавистника себе дороже. Без наличия фактов, они как правило опускаются до личных оскорблений. А я уверена, что этих фактов у них нет. Только личная ненависть, зависть и ревность. Бррр.
Если честно, то меня мало волнует мнение ненавистников Химе. Сколько ни читала их доводы - сплошной бред. Конечно это сугубо мое мнение, но я не собираюсь от него отказываться. Странно то, что сколько бы я не читала комменты поклонников Ичи/Хима, они кажутся очень осторожными и с серьезным обоснуем. К примеру - "схожесть с Масаки у них конечно есть, но это не дает нам права считать Ичи/Хим парой". И так далее. :) Поклонники другого пейринга уже бы трубили об этом на каждом углу. :))

можно соображать сюжет на двоих.
а вообще у меня была идея устроить нам однострочники здесь. правда, не уверена, что желающих будет много) сам все напишу хд

Ох, здесь боюсь вас разочаровать. Я не писатель, у меня нет этого дара. Излагать могу, поэтому и занимаюсь только переводами. Я читала много классных фиков, и поняла, что так никогда не смогу, а писать посредственность стыдно. С сюжетами тоже все плохо, могу лишь идейку подкинуть.
Вот от помощи с переводом не отказалась бы. ;)

мне помогает музыка. и перечитывание фанфиков.
кстати, только сегодня утром перечитывал ваш перевод фанфика, где Орихиме стала трехлетней девочкой по вине "мутного продавца". ух, Куросаки у автора вхарактерный!

:))) Ой, для меня это тоже было пробой пера. Как-то заглянула в этот фик и прямо руки зачесались все переписать. На фикбуке я хоть немного отредактировала, а здесь мое время истекло и теперь даже удалить не могу, - засада! :))) Я сейчас еще над одним ее фиком работаю, надеюсь тот Ич тоже понравится (Всех корос, бля!) Шучу, шучу. :)
03.01.2014 в 19:21

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, коли вы так говорите....
зарегистрироваться что ли пойти :laugh:
да, знаю сайт, поисковик у них действительно хорош в последнее время!
оооох, предчувствую много нового ИчиХима. надеюсь, качественного.

а так, наверное, стоит заняться подправкой старых фиков и выкладкой на просторы фикбука

надо поискать тут, скину позже)
да-да-да! люблю адекватных шипперов, а переходы на бессмысленные оскорбления считаю неуместными. толку от этого ни капельки)


я свою первую зарисовку перечитал. до сих пор краснею. ужас какой ахахаа
найдется свободная минутка - постараюсь помочь)

ваувау, буду ждать! :)
03.01.2014 в 19:40

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

да, знаю сайт, поисковик у них действительно хорош в последнее время!
оооох, предчувствую много нового ИчиХима. надеюсь, качественного.

Ну, собственно как и везде, есть и приличные и не очень...

а так, наверное, стоит заняться подправкой старых фиков и выкладкой на просторы фикбука
Обязательно! Уж я-то точно поддержу. :)

найдется свободная минутка - постараюсь помочь)
Не, мне надо все или ничего! :))) Ладно, вы и так будете заняты сочинительством, снимаю свое предложение. :))))

ваувау, буду ждать!
Ой, мне его еще закончить надо, отредактировать, отдать бете, попросить разрешения автора и т.д. Кароче не скоро. :))) А, мне вдогонку надо еще один веселый перевести, а то народ меня порвет за жуткий сюжет. :)))
03.01.2014 в 20:05

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, премного благодарен :3

ну я прям не знаю! посмотрю, если смогу выкрасть свободную минутку, то обязательно постараюсь посодействовать, чем смогу, разумеется хд

мда...
я быстрее свою вторую часть допишу, пока обновлений дождусь XD
03.01.2014 в 20:57

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

ну я прям не знаю! посмотрю, если смогу выкрасть свободную минутку, то обязательно постараюсь посодействовать, чем смогу, разумеется хд
Лады, отказываться не буду. :)))

мда...
я быстрее свою вторую часть допишу, пока обновлений дождусь XD

Ну, чего? "Розы" то я буду и дальше публиковать. :) Кста, вы читали их на инглише? Если, да, то возможно и то, что я планирую перевести, вы тоже знаете, поэтому можно не расстраиваться и ждать только ради интереса. :)))
03.01.2014 в 21:30

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
читал. я даже переводить пытался, но на тот период на меня свалилось куча забот, поэтому пришлось задвинуть свое мимолетное увлечение в долгий ящик :(
ради интереса и новых впечатлений буду ждать с большим удовольствием :3
03.01.2014 в 21:43

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,
Ого! Я у вас фик отобрала!!! :/
А перевести я планирую это. www.fanfiction.net/s/5650117/1/saving-grace Жуть, правда. :))) Моя подруга по переписке сказала мне, чтобы я даже не смела ей предлагать его читать. :))) Так-то!
03.01.2014 в 22:30

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, ахахаха, нееет, да что вы. не отобрали, не беспокойтесь. сам же придумать могу, что тут отнимать...?)
а я бы почитал! я вообще читать люблю:lol:
03.01.2014 в 22:42

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

Тогда придется подождать, видимо как и мне вас. ;)))
03.01.2014 в 22:45

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, только вы меня и ждете)
но надежды терять не буду :D
03.01.2014 в 23:26

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

А вам мало? ;))) Вот например я могу работать для одного читателя, честно-честно! :))) Потому что от работы получаю море удовольствия. :)
04.01.2014 в 00:10

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, нет, мне вполне хватит, потому что читатели всегда найдутся. я так думаю)
кстати, завел акк на фикбуке :D
04.01.2014 в 09:16

Не за что биться, Нечем делиться, Все об одном. Стоит ли злиться, Там за окном Птица я, птица...
зая-изая,

Конечно найдутся, даже не сомневайтесь! :)
Поздравляю! :friend: Но и здесь не забывайте появляться! :)
04.01.2014 в 15:07

кстати, то, что мне нравятся люди, не значит, что нравишься ты.
aad02, не забуду! мы своих не бросаем ;)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии